Übersetzung für "Einzeln angefertigt" in Englisch

Such base parts must each be custom made for each individual patient.

All our rectifiers are custom built of different voltages (DC).

Each piece is individually made and differs slightly from the Yuzamashi shown above.

Each piece is individually made and differs slightly from the Shiboridashi shown above.

The Regulation pioneers the introduction of minimum efficiency requirements for larger power transformers, which are normally manufactured as bespoke units.

We are specialize in technically advanced sewing processes and can follow exactly your desire - you have the opportunity to have your designs made piece by piece (hand made, which assure the best result for your product.

Tobler hip and collar are steel mounting parts consisting of steel sections welded together and made to order.

Each reading tunnel is individually dimensioned and individually produced in accordance with the provided use in order to create respective constant electromagnetic environmental conditions at the different systems in the reading zone.

In other words, the at least two energy absorption devices previously required for the realization of different crash degrees are combined according to the invention with one energy absorption element each, which must be produced separately and mounted on opposite sides of the steering column, into a single integrated energy absorption device with at least two crash degrees.

The basic arrangement of the shown linear motors suggests that they are individually manufactured in an expensive process and that a series production is not accessible or difficult to realize.

Composite insulators are generally produced by preparing the screens individually and then fitting the required number of them onto a shank coated with extrudate and vulcanising them with the coat, as is known from DE 35 07 509 A1, or by centrally placing a rod with a predetermined number of screens in a two-part mould and injecting all the screens at once.

Custom built and designed with the unique flair of traditional native style architecture, the Inle Resort is distinguished by its signature dome, prominent on the Lake, a welcome beacon to its guests.

Oë glasses are made by hand, one by one, looking for the perfect fusion between the innovative technique and the noblest and most sustainable material: Wood.

Because the filter system Basic is not a mass product and every tank is manufactured handcrafted every special requests are possible at any time.

Our company painstakingly made every section of the sound-insulating panelling individually so that each would precisely match the contours of the room.

Today things are not made with the same kind of quality because science and the economics of scale can produce hundreds of them that are just as convenient, in the same amount of time.

To make it possible to provide a variety of international sizes, each order, because of its unique colour combination and measurements, is a custom order and not ready made.

All fixtures were aligned with the existing substance of the building, in part individually manufactured, and represent an atmospheric tension between the old building and the new formal design.

Highest quality materials, beautiful fabrics, combined with genuine leather.Each stroller is made individually - of course made in Germany in the Hesba factory in Upper Franconia.

They will be produced only if requested by customers.

Will install on self built or custom built unbranded machines.

Liuti Forti are individually built master instruments of the highest craftsmanship.

Many devices are built and constructed specially for one customer.

You can have a custom-built strap as follows:

This is a custom built timber cottage with unique accommodation, atmosphere and style and a beautif...

Also, in the drawings, an individual drawing was not made for all the claimed angle values.

Separations of the individual colours are made from the original design, which are then etched onto a print cylinder.

Advanced therapy medicinal products which are prepared on a non-routine basis according to specific quality standards, and used within the same Member State in a hospital under the exclusive professional responsibility of a medical practitioner, in order to comply with an individual medical prescription for a custom-made product for an individual patient, should be excluded from the scope of this Regulation whilst at the same time ensuring that relevant Community rules related to quality and safety are not undermined.

The reinforcing framework serving as a support part may be present in prefabricated form or prepared specially for an individual prosthesis, and this framework is as a rule incorporated by polymerization during the production of the dental prosthesis.

The first step here is to produce ‘lemmata’ (information sheets) on every single lead ingot, bringing together, as far as possible, all the available data on the individual specimens.

Many top-quality payware aircraft packages come with a custom-built aircraft loading editor, something which many of us would like to use with any FS2004 aircraft.

The planets within the solar-system of which partly detailed geological maps featuring images of individual regions are shown in this flash movie.