Übersetzung für "Einmalige anmeldung" in Englisch

Einmalige Anmeldung von 4,00 EUR einmalig pro Person ist nicht im Preis inbegriffen.
The one time annuncement taxe from 4,00 EUR ones per person is not included in the price.
CCAligned v1
Benötigt einmalige Anmeldung durch kostenlosen Account.
Requires one-time registration by free account.
ParaCrawl v7.1
Dies geschieht durch eine einmalige Anmeldung.
Via a simple one-off registration process.
CCAligned v1
Einmalige Anmeldung zwischen EEI und ESMC ist verfügbar.
Single-sign on between EEI and ESMC is available.
ParaCrawl v7.1
Die Nutzung des TOC-Service über OAI-PMH ist kostenfrei und erfordert eine einmalige Anmeldung.
Use of the TOC Service via OAI-PMH is free of charge but requires one-off registration.
ParaCrawl v7.1
Vollständig verschlüsselte einmalige Anmeldung (SSO)
Fully encrypted Single Sign-On (SSO)
ParaCrawl v7.1
Eine einmalige Anmeldung ermöglicht den Zugriff auf alle Onlinedienste und Informationen.
A single sign-on enables access to all online services and information.
ParaCrawl v7.1
So erhalten die Nutzer über eine einmalige Anmeldung Zugriff auf alle Spiele auf playnik.com.
After a single sign-on, users get access to all games on playnik.com.
ParaCrawl v7.1
B. SAML, NTLM, Kerberos, LDAP) für die einmalige Anmeldung unterstützt.
SAML, NTLM, Kerberos, LDAP) to support Single Sign-On.
ParaCrawl v7.1
Außerdem kommt noch eine einmalige Anmeldung als Tourist in Höhe von 35 Kuna pro Person hinzu.
Besides there is a single payment as a tourist at the high of 35 Kuna per person.
ParaCrawl v7.1
Dies gilt auch für den intermodalen Verkehr (z. B. einmalige Anmeldung kombinierter Reisen mit Hochgeschwindigkeitszug und Flugzeug).
This also applies to intermodal transport (e.g. a single pre-notification for a combined ticket for high speed train and flight).
TildeMODEL v2018
Die Notwendigkeit, online-Identitäten zu handhaben, hat auch zur Gründung des Liberty Alllance-Projekts geführt (http://www.projectliberty.org), einer geschäftlichen Allianz, die gegründet wurde, um eine Lösung für das Management von Identitäten ¡m Internet zu liefern, die einmalige Anmeldung mit dezentralisierter Authentifizierung und offener Autorisation von mehreren Providern zu ermöglichen sowie einen offenen Standard für Netzwerkidentitäten zu bieten, der sich auf sämtliche Geräte erstreckt.
The need for handling online identities also led to the creation of the Liberty Alliance Project (http://www.projectliberty.org), a business alliance formed to deliver a solution for managing identities on the Internet, to enable single sign-on with decentralized authentication and open authorization from multiple providers, and to provide an open standard for network identity spanning all devices.
EUbookshop v2
Nur wenige Systeme oder Werkzeuge richten sich vorrangig auf den Datenschutz, während sich die meisten auf die Benutzbarkeit und Bequemlichkeit konzentrieren, z.B. einmalige Anmeldung.
Only a few systems or tools primarily have privacy-oriented goals whereas most focus on usability and convenience, such as having a single sign-on.
EUbookshop v2
Wenn Sie sich noch nicht auf SKF.com, im SKF Knowledge Centre oder einer anderen SKF Webseite registriert haben, welche die einmalige Anmeldung unterstützt, müssen Sie sich erneut registrieren.
If you are not yet registered on SKF.com, SKF Knowledge Centre or any other SKF.com web site supporting single sign-on, you will have to register again.
ParaCrawl v7.1
Den Benutzern genügt die einmalige Anmeldung – Single Sign On- um Ihre Zugriffsprivilegien auf allen Web-Domänen exakt festzulegen.
One unique user sign on is enough– Single Sign On- to determine your access privileges on all Web domains accurately.
ParaCrawl v7.1
Standardmäßig geben Benutzer, die eine Verbindung herstellen möchten, die gleichen Anmeldeinformationen ein, mit denen sie sich normalerweise anmelden, aber Sie können VNC Connect so konfigurieren, dass Smartcards, das RADIUS-Protokoll, die einmalige Anmeldung oder eine Kombination aus sekundären Faktoren verwendet werden können.
By default, connecting users enter the same system credentials they normally use to log in, but you can configure VNC® Connect to use smartcards, the RADIUS protocol, single-sign on, or a combination of second factors.
ParaCrawl v7.1
Beim English Department ist eine einmalige Anmeldung erforderlich, die Sie auch online über die Internetseite durchführen können.
It is possible to complete this registration on the website of the English Department.
ParaCrawl v7.1
Die einmalige Anmeldung für Remoteverbindungen kann nur von einem Computer unter Windows 7, Windows Vista oder Windows XP mit Service Pack 3 bei einem Server mit dem Host für Remotedesktopsitzungen erfolgen, auf dem Windows Server 2008 R2 oder Windows Server 2008 ausgeführt wird.
You can only use single sign-on for remote connections from a computer running Windows 7, Windows Vista, or Windows XP with Service Pack 3 to an RD Session Host server running Windows Server 2008 R2 or Windows Server 2008.
ParaCrawl v7.1
Um das Angebot von Citybike Wien nutzen zu können, ist eine einmalige Anmeldung erforderlich – via Internet oder direkt am Citybike-Terminal.
To use Citybike Wien services,one-time registration is required, either via the Internet or directly at a Citybike terminal.
ParaCrawl v7.1
Den Benutzern genügt die einmalige Anmeldung – Single Sign On – um Ihre Zugriffsprivilegien auf allen Web-Domänen exakt festzulegen.
One unique user sign on is enough– Single Sign On- to determine your access privileges on all Web domains accurately.
ParaCrawl v7.1
Alternativ können Sie die Bestellung bei Zahlung per Vorkasse (aus Gründen der Betrugsprävention erfolgt keine Auslieferung an Packstationen bei Zahlung per PayPal, außer dieses wird in der Paypal-Versandadresse explizit angegeben) in Deutschland auch an eine DHL-Packstation (einmalige Anmeldung erforderlich) liefern lassen.
Alternatively, you can have it delivered the order with payment in advance (for reasons of fraud prevention is no delivery to packing stations if paid via Paypal) in Germany to a DHL packing station (single sign-on required).
ParaCrawl v7.1
Unter Windows Server 2008 R2 können Sie auch die einmalige Anmeldung zwischen Web Access für Remotedesktop (Web Access für RD) und dem Host für Remotedesktopsitzungen aktivieren.
In Windows Server 2008 R2, you can enable single sign-on between Remote Desktop Web Access (RD Web Access) and RD Session Host as well.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Anmeldung einmalige lösung einmalige entschädigung einmaliges geschäft
einmalige situation anmeldung handelsregister einmalige einmalige anmeldung
eine einmalige einmalig