Übersetzung für "Eingetragener verein" in Englisch

Das Deutsche Jugendherbergswerk (DJH) ist ein gemeinnütziger eingetragener Verein.
The German Youth Hostel Association () or DJH is a not-for-profit, registered association ("eingetragener Verein").
Wikipedia v1.0

Die Ludwig-Schunk-Stiftung ist eine als eingetragener Verein geführte private Stiftung im mittelhessischen Heuchelheim.
The Ludwig-Schunk-Stiftung (Ludwig Schunk Foundation) is a private foundation in the Central Hesse town of Heuchelheim, operated as a registered association.
Wikipedia v1.0

Entsprechend diesem Gesetz ist Keren Hajessod in Israel ein eingetragener Verein.
It is a registered corporation of the State of Israel.
Wikipedia v1.0

Ein eingetragener Verein ist als juristische Person uneingeschränkt rechtsfähig.
A registered association has full legal capacity as a legal person.
EUbookshop v2

Seit September 2017 ist WhyEurope e.V. ein eingetragener Verein in Deutschland.
Since September 2017, WhyEurope e.V. is an officially registered association based in Tübingen, Germany.
WikiMatrix v1

Die 5GAA ist ein eingetragener Verein.
The 5GAA is a registered voluntary association.
WikiMatrix v1

Er ist als eingetragener Verein (e.V.) registriert.
It is registered as an eingetragener Verein (e.V.) in Germany.
WikiMatrix v1

Das Literarische Colloquium Berlin ist ein eingetragener gemeinnütziger Verein.
The Literarisches Colloquium Berlin is a registered non-profit society.
CCAligned v1

Das Künstlerhaus Dortmund ist ein eingetragener Verein (Registerdaten siehe Impressum).
The Kuenstlerhaus Dortmund is a registered association.
ParaCrawl v7.1

Die Vedanta Gesellschaft ist ein eingetragener Verein.
The Vedanta Gesellschaft is a registered Society.
ParaCrawl v7.1

Mama Earth besteht bereits seit mehr als 25 als eingetragener Verein.
For already over 25 years now, Mama Earth exists as a registered association.
CCAligned v1

Alabaster Jar e.V. wurde 2006 gegründet und ist ein eingetragener gemeinnütziger Verein.
Alabaster Jar e.V. was established in 2006 and is a registered non-profit organization.
CCAligned v1

Auch heute noch ist das Museum ein eingetragener Verein.
The museum is still today supported by an association.
CCAligned v1

Das Austrian Burma Center ist seit 2005 ein eingetragener Verein in Österreich.
The Austrian Burma Center has been registered in Austria since 2005.
CCAligned v1

Er wurde als eingetragener Verein gegründet und verfolgt ausschließlich gemeinnützige Zwecke.
It was founded as a registered non-profit organisation.
ParaCrawl v7.1

Seit 2008 ist EURADOS als eingetragener Verein (e.V.) in...
Since 2008, EURADOS has been registered as incorporated society...
ParaCrawl v7.1

Der Freundeskreis ist ein eingetragener Verein und als gemeinnützig anerkannt.
The Friends of ISS are a registered non-profit association.
ParaCrawl v7.1

Seit 1996 sind wir ein eingetragener Verein mit anerkannter Gemeinnützigkeit.
We have been registered as a non-profit-making organisation since 1996.
ParaCrawl v7.1

Die Forschungsgemeinschaft ist als eingetragener Verein organisiert.
The FUR is organised as a registered association.
ParaCrawl v7.1

Der Klingonischkurs ist kein eingetragener Verein.
The qepHom is not a registered association (e.V.
ParaCrawl v7.1