Übersetzung für "Eingegangen werden" in Englisch

It is important to take into account, in particular, the special systemic risks of private equity funds.

Nothing must be done to jeopardise these inquiries.

This type of commitment cannot be made by depending on the actions of others.

I do not think it would be wise to take any risks, however small, in this respect.

The report cannot address all political considerations.

The implication is that they must be incurred slowly.

New partnerships must be forged, even among actors with seemingly disparate interests.

The problem of SMEs needs further study.

It is not the purpose of the Own-initiative Opinion to cover all these major points again.

It is not the purpose of this Own-initiative Opinion to cover all these major points again.

These are the important "items" which will be developed further at a later stage.

Investigations of this concern should be part of a preliminary Commission’s impact study.

In addressing this issue, respondents are invited to comment on the following:

This would cover primarily:

The problem of SMEs thus needs further study.

Consideration should be given to this matter.

In the period after the date on which the maximum amounts of Bonds (other than an SZC Bond) has been issued, Base Equity will be provided in accordance with a schedule with Contingent Equity meeting any cost overruns relative to that schedule.

This aspect should be addressed in the methodology to be applied in the risk assessment.