Übersetzung für "Eingefahrene muster" in Englisch
Null-Zonen
brechen
alte
eingefahrene
Muster,
fest
verwurzelte
Überzeugungen
und
Grundverhaltensweisen
unwiderruflich
auf.
Null
Zones
irrevocably
break
up
long
established
patterns,
entrenched
belief
systems
and
basic
behaviors.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
leicht
alte,
eingefahrene
Gewohnheiten
und
Muster,
die
uns
klein
und
begrenzt
gehalten
haben,
loszulassen.
It's
easy
to
let
go
of
old,
ingrained
habits
and
patterns
which
have
kept
us
small
and
limited.
ParaCrawl v7.1
Es
zerbricht
die
alten
eingefahrenen
Muster.
It
breaks
all
the
old
entrenched
patterns.
ParaCrawl v7.1
Zwar
versuche
ich
die
von
mir
kritisierten
gesellschaftlichen
Normen
und
eingefahrenen
Muster
zu
verlassen.
To
be
sure,
I
try
to
leave
the
social
norms
and
patterns
I
so
criticize.
ParaCrawl v7.1
Die
Vision
der
Gruppe
von
Agripas
12
ist
es,
ein
lokales,
landesweites
und
internationales
Netzwerk
unabhängiger
Künstlergruppen
zu
entwickeln,
damit
diese
den
Diskurs
der
Kunst
beeinflussen
und
die
eingefahrenen
Muster
der
politisch-wirtschaftlichen
Zwänge,
die
im
Bereich
der
Kunst
herrschen,
ändern.
The
vision
of
the
Agripas
12
group
is
to
grow
into
a
local,
country-wide
and
international
network
of
independent
groups
of
artists
who
contribute
to
broadening
the
art
discourse
and
changing
the
accepted
patterns
in
the
political-
business
forces
at
work
in
the
art
field.
ParaCrawl v7.1
Nur
so
können
die
eingefahrenen
Gewohnheiten
und
Muster
des
ancien
régime
zersetzt
werden,
bevor
dieses
die
Vorherrschaft
übernimmt
und
SYRIZAs
eigene,
neue
und
radikale
Wege
zu
infiltrieren
beginnt.
This
is
the
only
way
to
undermine
the
old
habits
and
patterns
of
the
old
regime
before
the
latter
proves
dominant
and
infiltrates
Syriza’s
own
new
radical
ways.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Anbindung
und
Tanzform
kannst
Du
Deine
bekannten
und
eingefahrenen
Muster
(Box)
verlassen
und
neue
Erfahrungen
und
Möglichkeiten
für
Dich
kreieren.
Through
this
connection
and
dance
form,
you
can
leave
your
familiar
and
retracted
patterns
(Box)
and
create
new
experiences
and
possibilities
for
yourself.
ParaCrawl v7.1