Übersetzung für "Einfacher fuer" in Englisch

Anordnungen nach der Erfindung eignen sich jedoch nicht nur fuer einfache Durchstrahlungen, sondern koennen auch als Lichtleiter oder Teile von Lichtleitern verwendet werden.
The arrangements in accordance with the present invention are suitable not only for simple transmission, but also can be used as light conductors or parts of light conductors.
EuroPat v2

Natuerlich koennen Wir Sie auch fuer einfachere Fragen unterstuetzen, wie mit einer Hotelbuchung oder der Besorgung von Zug-, Flug- oder Faehrefahrkarten in der ganzen Welt.
Obviously we can assist you even for more simple questions, like booking a hotel, organizing a transfer or even simply providing you with a flight, train or ferry tickets anywhere in the world.
CCAligned v1

Wenn Sie nach einer posada auf Los Roques suchen, einem Ziel fuer Ihre Hochzeitreise in der Karibik, einer Idee fuer die Ferien in Venezuela, einem Paradies zum Tauchen oder einfach einem Ziel fuer Ihren Urlaub in Venezuela, dann sind Sie in dem richtigen web site.
If you are looking for a posada at Los Roques, a target for your honeymoon in the Caribbean, an idea to spend the holidays in Venezuela, a paradise to practice diving or simply a destination for your holidays in Venezuela, you have entered the right site.
CCAligned v1