Übersetzung für "Einfach zu transportieren" in Englisch
Es
ist
einfach
zu
transportieren,
zusammenzubauen
und
von
Hand
zu
starten.
It
is
convenient
to
carry,
assemble
and
launch
by
hand.
QED v2.0a
Compact
faltbar
(23x44cm),
so
einfach
im
Auto
zu
transportieren.
Compact
foldable
(23x44cm),
so
easy
to
carry
in
the
car.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
trotz
ihrer
Größe
einfach
zu
transportieren
und
wartungsarm
im
Betrieb.
Despite
its
size,
it
is
easy
to
transport
and
low-maintenance
in
operation.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
kompakte
Größe
und
das
geringe
Gewicht
sehr
einfach
zu
transportieren.
Very
easy
to
transport
thanks
to
the
compact
dimensions
and
low
weight.
ParaCrawl v7.1
Futura
Pro
Unlimited
ist
kompakt,
leicht
und
einfach
zu
transportieren.
Space-saving
and
portable
solution
Futura
Pro
Unlimited
is
compact,
lightweight
and
easy
to
carry.
ParaCrawl v7.1
Die
Räder
ermöglichen
es
selbst
ein
voll
bestücktes
System
einfach
zu
transportieren.
The
wheels
design
enables
easy
moving
of
a
fully
loaded
system.
ParaCrawl v7.1
Druckgießende
Aluminiumstruktur,
Deformationsassistent
und
einfach
zu
transportieren.
Die-casting
Aluminum
Structure,
deformation
assistant
and
easy
to
transport.
ParaCrawl v7.1
Durch
ihr
geringes
Gewicht
sind
sie
bequem
zu
handhaben
und
einfach
zu
transportieren.
Their
low
weight
makes
them
comfortable
to
handle
and
easy
to
transport.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
geringe
Ausgangsvolumen
ist
dieses
Substrat
sehr
einfach
zu
transportieren.
As
a
result
of
its
initial
size,
the
substrate
is
fairly
easy
to
transport.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Licht,
langlebiges
Gut,
arbeitssparend
und
einfach
zu
transportieren.
It
is
light,
durable,
labor-saving
and
easy
to
transport.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
er
einfach
zu
transportieren
und
somit
ideal
für
Tageseinsätze
geeignet.
It's
also
easy
to
transport,
making
it
ideal
for
one-day
jobs.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
kompakten
Abmessungen
ist
das
Leica
DVM5000
HD
sehr
einfach
zu
transportieren.
The
compact
Leica
DVM5000
HD
main
unit
can
be
easily
moved
around.
ParaCrawl v7.1
Der
Schnee
macht
es
dem
Weihnachtsmann
einfach,
seine
Geschenke
zu
transportieren.
Snow
makes
it
easy
for
Santa
to
transport
the
presents.
ParaCrawl v7.1
Einfach
zu
transportieren
und
alles
zur
Hand
für
eine
komplette
Behandlung.
Easy
to
transport
and
everything
at
hand
for
a
complete
treatment.
CCAligned v1
Seine
Länge
macht
es
möglich,
es
einfach
zu
transportieren.
Its
length
offers
the
chance
to
transport
it
easily.
CCAligned v1
Aufgrund
seines
geringen
Gewichts
ist
das
Material
einfach
und
leicht
zu
transportieren.
Due
to
its
light
weight,
the
material
is
simple
and
easy
to
transport.
CCAligned v1
Es
ist
leicht
und
einfach
zu
transportieren
auf,
gegenüber
herkömmlichen
Aluminium-Flaschen.
It's
light
and
easy
to
carry
on,
compared
with
ordinary
aluminum
bottles.
CCAligned v1
Wählen
Sie
Gegenstände,
die
einfach
zu
transportieren
und
nicht
zerbrechlich
sind.
Choose
items
that
are
easy
to
ship
and
not
breakable.
CCAligned v1
3.Simple
Struktur,
umfangreicher
Gebrauch,
schönes
protactical,
einfach
zu
transportieren.
3.Simple
structure,extensive
use,beautiful
protactical,easy
to
transport.
CCAligned v1
1.Classic
Modell,
zerlegt
Struktur,
kann
flache
Verpackung
und
einfach
zu
transportieren;
1.Classic
model,
disassembled
structure,can
be
flat
packing
and
easy
to
transport;
ParaCrawl v7.1
So
ist
es
einfach
zu
transportieren
und
perfekt
für
Labor-
und
Feldanwendungen
geeignet.
So
it
is
easy
to
carry
and
perfect
for
laboratory
and
field
application.
ParaCrawl v7.1
Einfach
zu
transportieren,
Allwetter-
Installation
mit
hoher
Baugeschwindigkeit.
Easy
to
transport,
all
weather
installation
with
high
construction
speed.
CCAligned v1
Das
Dia
wird
in
einem
Teil
geliefert
und
ist
deshalb
einfach
zu
transportieren.
The
slide
is
supplied
in
one
part
and
is
therefore
easy
to
transport.
ParaCrawl v7.1
Mit
Griff
und
Rollen
ganz
einfach
zu
transportieren.
Easy
to
transport
with
its
handle
and
wheels.
ParaCrawl v7.1
Einfach
zu
transportieren
und
dank
einstelbarem
Taillengurt
leicht
am
Körper
zu
tragen.
Easy
to
carry
or
wear
with
adjustable
waist
straps.
ParaCrawl v7.1
Die
Kopfhörer-Funktion
macht
eine
faltbare
Design
sie
einfach
zu
transportieren
und
Pack
entfernt.
The
headphones
feature
a
foldable
design
makes
them
easy
to
transport
and
pack
away.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
integrierten
Handgriff
ist
der
Rucksack-Akku
einfach
zu
transportieren.
The
integrated
handle
makes
the
backpack
battery
easy
to
transport.
ParaCrawl v7.1
Der
Stuhl
ist
einfach
zu
transportieren
und
im
Haus
leichtgängig
manövrierbar.
The
chair
is
easy
to
transport
and
maneuver
about
our
home.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ihres
geringen
Gewichts
sind
thermoelektrische
Kühlboxen
besonders
einfach
zu
transportieren.
Thanks
to
their
low
weight,
thermoelectric
coolers
are
particularly
easy
to
carry
and
transport.
ParaCrawl v7.1