Übersetzung für "Einfach ausprobieren" in Englisch
Du
musst
es
einfach
nur
mal
ausprobieren!
You
just
have
to
try
it!
Sometimes
I
just
think
that
I'm
too...
too...
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
es
einfach
mal
ausprobieren,
dann
weiß
ich
es
sicher.
I
should
give
it
a
trying-out
to
be
sure.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
das
ja...
einfach
mal
ausprobieren.
We
just
can...
simply
try
this.
OpenSubtitles v2018
Obwohl,
man
müsste
es
einfach
mal
ausprobieren..."
That
said,
it
is
certainly
worth
trying.'
EUbookshop v2
Wir
koennten
nicht
einfach
die
Antwortmoeglichkeiten
ausprobieren.
We
wouldn't
just
be
able
to
test
their
choices.
QED v2.0a
Verpassen
Sie
nicht
die
Spezialitäten,
die
sie
einfach
ausprobieren
müssen!
Do
not
overlook
our
specialities,
which
you
simply
must
taste.
CCAligned v1
Sie
haben
noch
kein
Web-IO
und
möchten
oben
vorgestellte
Anwendungen
einfach
mal
ausprobieren?
Do
you
not
yet
have
a
Web-IO
but
would
like
to
simply
try
out
the
above
applications?
ParaCrawl v7.1
Digital
Engineering
mit
item
einfach
ausprobieren!
Try
out
digital
engineering
with
item!
ParaCrawl v7.1
Einfach
alles
ausprobieren,
es
lohnt
sich
in
jedem
Fall.
Simply
try
out
everything,
it’s
worth
is.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
dass
du
ganz
einfach
neue
Pokerräume
ausprobieren
kannst.
This
means
you
can
easily
try
out
new
poker
rooms.
ParaCrawl v7.1
Er
läuft
ohne
Installation
-
einfach
runterladen
und
ausprobieren.
It
is
portable
and
runs
without
installation
-
just
download,
unzip,
run.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollten
die
verschiedenen
Stadien
einfach
ausprobieren.
We
simply
wanted
to
try
out
the
different
stages.
ParaCrawl v7.1
Kleine
Unternehmen
müssen
GFI
einfach
ausprobieren.
Small
businesses
must
give
GFI
a
try.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
noch
kein
Web-IO
und
möchten
das
vorgestellte
Beispiel
einfach
mal
ausprobieren?
You
don't
have
a
Web-IO
yet
but
would
like
to
try
the
example
out
sometime?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
noch
keinen
Web-Digital
und
möchten
das
vorgestellte
Beispiel
einfach
mal
ausprobieren?
Do
you
not
have
a
Web-Digital
but
would
like
to
try
out
this
example?
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
noch
keinen
Web-Thermographen
und
möchten
das
vorgestellte
Beispiel
einfach
mal
ausprobieren?
Do
you
not
have
a
Web-Thermograph
but
would
like
to
try
out
this
example?
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Hallo
liebes
Kontex-Team,
ich
möchte
es
einfach
mal
ausprobieren.
Description:
Dear
Kontex-Team,
I
would
love
to
try
it.
ParaCrawl v7.1
Oder
Sie
wollen
einfach
unsere
Dienste
ausprobieren?
Or
you
simply
want
to
try
our
services?
ParaCrawl v7.1
Zweifellos
ist
Overlord
II
ein
origineller
Vorschlag,
den
man
einfach
ausprobieren
muss.
Undoubtedly,
Overlord
II
is
an
original
proposal
that
you
simply
have
to
try
out.
ParaCrawl v7.1
Einfach
ausprobieren
-
Es
ist
keine
Installation
erforderlich.
Why
not
give
it
a
try
-
no
installation
required.
CCAligned v1
Eine
ganz
besondere
Espressomaschine,
die
ihr
einfach
ausprobieren
müsst.
A
very
special
espresso
machine
that
you
simply
have
to
try
out.
CCAligned v1
Kann
ich
das
Drucken
nicht
einfach
selbst
ausprobieren?
Can’t
I
just
try
printing
myself?
CCAligned v1
F:
Was
ist,
wenn
ich
es
einfach
ausprobieren
möchte?
Q:
What
if
I
just
want
to
try
it
out?
CCAligned v1
Jetzt
müssen
Sie
sie
einfach
ausprobieren
und
erlernen!
Now
you
just
need
to
try
and
learn
them!
CCAligned v1
Warum
sollten
Sie
die
Werbung
auf
uhrzeit.org
einfach
ausprobieren?
Why
should
you
not
just
try
advertising
on
Uhrzeit.org?
ParaCrawl v7.1
Frau
Mair:
Einfach
mal
ausprobieren
und
sich
überraschen
lassen.
Christina
Mair:
Just
give
it
a
go.
ParaCrawl v7.1
Einfach
vorbeikommen
und
ausprobieren
–
du
bestimmst
den
Ablauf!
Just
drop
by
and
try
it
–
you
set
the
limits
!
CCAligned v1