Übersetzung für "Einer hoeheren" in Englisch
Wiederholen
Sie
das
ganze
mit
einer
hoeheren
Zahl
an
Leseversuchen.
Repeat
this
with
higher
retry
counts
and
wait
for
convergence.
ParaCrawl v7.1
Kapazitaetsabbau
und
umfangreiche
Investitionen
in
neue
Technologien
fuehrten
zu
einer
hoeheren
Effizienz
und
Qualitaet
der
Produkte,
zu
einem
niedrigeren
Rohstoffverbrauch
und
zu
mehr
Guetern
mit
hoeherer
Wertschoepfung.
Capacity
reductions
and
huge
investment
in
new
technologies
have
resulted
in
higher
efficiency
and
product
quality,
lower
consumption
of
raw
materials
and
products
of
higher
value
added.
TildeMODEL v2018
Eine
moegliche
Produktivitaetssteigerung
wird
zu
einer
hoeheren
Selbstversorgung
der
Gemeinschaft
und
einer
geringeren
Abhaengigkeit
von
den
Einfuhren
im
Fischsektor
fuehren.
An
eventual
increase
in
productivity
will
lead
to
the
greater
self-sufficiency
of
the
Community
and
less
dependency
on
imports
of
fisheries
products.
TildeMODEL v2018
Das
Subsidiaritaetsprinzip,
das
jetzt
in
der
Gemeinschaft
weitgehend
anerkannt
wird,
bedeutet
im
Grunde,
dass
Angelegenheiten
nur
dann
auf
einer
hoeheren
Ebene
erledigt
werden
sollen,
wenn
dies
effizient
auf
einer
niedrigeren
Ebene
nicht
moeglich
ist.
The
principle
of
subsidiarity,
now
widely
recognized
in
the
Community,
basically
says
that
things
should
only
be
done
at
a
higher
level
if
they
cannot
be
done
efficiently
at
a
lower
level.
TildeMODEL v2018
Eine
weitere
Aufgabe
der
vorstehenden
Erfindung
besteht
darin,
eine
vertikale,
automatisch
arbeitende
Stapelvorrichtung
zu
schaffen,
die
bei
einer
vorbestimmten
Arbeitshoehe
zur
Erstellung
einer
gegebenen
Stapelhoehe
wahlweise
die
Moeglichkeit
offenlaesst,
Stapel
dieser
gegebenen
Hoehe
oder
Stapel
mit
einer
wesentlich
hoeheren
Stapelhoehe
zu
erstellen.
A
further
object
of
the
present
invention
is
to
provide
a
vertical,
automatically
operating
stacking
apparatus
which,
with
a
predetermined
operating
height
for
creating
a
given
stack
height,
leaves
open
the
possibility
optionally
of
creating
stacks
of
this
given
height
or
stacks
of
a
considerably
higher
stack
height.
EuroPat v2
Zum
Schluss,
wenn
alle
Koerper
des
Menschen
aufgestiegen
sind
(das
ist
der
Prozess
des
Aufstiegs,
und
nichts
anderes),
dann
wird
er
sich
in
einer
spontanen
und
natuerlichen
Form
in
einer
hoeheren
Dimension
befinden.
Lastly,
once
all
the
bodies
of
human
beings
have
ascended
(this
is
the
process
of
Ascension
and
not
something
else),
then
man
will
be
found
in
a
spontaneous
and
natural
form
in
a
higher
dimension.
CCAligned v1
Wenn
die
angefragte
Fahrzeuggruppe
(B,
C,
C1
..)
nicht
verfuegbar
sein
sollte,
wird
Ihnen
ein
Wagen
einer
hoeheren
Fahrzeugkategorie
ohne
Zusatzkosten
zur
Verfuegung
gestellt.
In
case
no
car
of
the
selected
category
was
available
(B,
C,
C1...)
you
would
be
given
a
higher
category
without
any
extra
charge.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
ihr
die
Schwelle
zu
eurer
naechsten
Stufe
als
Menschen
dieses
blauen
Planeten
ueberschritten
habt,
werdet
ihr
zu
Wesen
des
Lichts,
auf
einer
hoeheren
Frequenz
schwingen
und
mehr
auf
den
Zustand
eurer
neuen
Existenz
ausgerichtet
sein.
After
crossing
the
threshold
of
the
transition
to
your
next
level
as
human
beings
of
this
blue
planet,
you
will
become
beings
of
light
vibrating
at
a
higher
frequency
and
more
aligned
with
your
new
state
of
existence.
ParaCrawl v7.1
In
den
Plaenen
des
Schoepfers
aller
Welten
steht
geschrieben,
dass
ihr
in
diesen
Augenblicken
zu
einer
hoeheren
Ebene
in
der
Schoepfung
aufsteigen
werdet.
It
is
written
in
the
plans
of
the
Creator
of
all
the
worlds
that
in
these
moments
yours
will
ascend
to
a
higher
level
in
Creation.
ParaCrawl v7.1
Nach
Brainshark,
gleichen
Videos
auch
einer
hoeheren
Zuschauerbindung:
Die
Information
die
in
einer
Minute
durch
ein
Online
Video
erfasst
wird,
gleichen
geschaetzterweise
1,8
Millionen
geschriebenen
Woertern.
According
to
Brainshark,
video
also
equals
higher
viewer
retention:
the
information
retained
in
one
minute
of
online
video
is
equal
to
an
estimated
1.8
million
written
words.
ParaCrawl v7.1
Sie
beenden
dann
eine
Beziehung
mit
einer
hoeheren
Sache
und
beginnen
eine
Beziehung
zu
einer
Person,
was
ja
auch
nichts
Schlechtes
ist,
aber
Sie
kommen
nicht,
um
Freunde
zu
gewinnen
sondern
um
zu
lernen.
Was
wir
machen
werden
ist,
dass
Sie
im
CIDECI
alles
abgeben
koennen,
was
Sie
schenken
moechten,
entweder
bei
der
Einschreibung
oder
am
Ende
des
Kurses.
Die
Geschenke
werden
zu
den
Juntas
de
Buen
Gobierno
gebracht,
welche
sie
GERECHT
verteilen
werden,
die
Aufteilung
wird
alle
comunidades
erreichen.
In
that
case,
you
stop
relating
to
a
cause
and
start
relating
to
a
person,
which
in
itself
isn't
a
bad
thing,
but
you
are
not
coming
to
make
friends,
rather
you
are
coming
to
learn.
What
you
can
do,
is
to
leave
whatever
you
wish
to
donate
at
CIDECI,
either
at
registration
or
after
the
course,
and
the
donations
will
go
to
the
Juntas
de
Buen
Gobierno
(Good
Government
Councils),
who
will
distribute
them
EQUITABLY
among
all
of
the
Zapatista
communities.
ParaCrawl v7.1
Trutnov
liegt
im
Riesengebirge
in
einer
Hoehe
vo...
Trutnov
located
in
the
Giant
Mountains
at
an
altitude...
ParaCrawl v7.1
Trutnov
liegt
im
Riesengebirge
in
einer
Hoehe
von
427
m
ue.
Trutnov
located
in
the
Giant
Mountains
at
an
altitude
of
427
m
ue.
ParaCrawl v7.1
Der
Castle
Hill
bezeichnet
einen
auf
einer
Hoehe
von
900
Metern
ue.
The
Castle
Hill
refers
to
a
UE
at
an
altitude
of
900
meters.
ParaCrawl v7.1
Die
erste
Nacht
schlafen
wir
in
Zelten
(in
einer
Hoehe
von
4.000
m).
The
first
night
we
sleep
in
tents
(at
the
altitude
of
4,000
meters).
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
abweichenden
Anreise
ist
eine
Gebuehr
in
Hoehe
von
EUR
30,-
bis
40,-
zu
zahlen.
In
case
of
a
different
arrival
a
fee
of
EUR
30,
-
to
40,
-
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Reservierung
ist
eine
Anzahlung
in
Hoehe
von
30
%
des
Gesamtpreises
zu
leisten.
To
make
a
valid
reservation
30%
of
price
needs
to
be
paid
in
advance.
ParaCrawl v7.1