Übersetzung für "Einen tag festlegen" in Englisch
Eröffnet
ein
Actor
einen
Place,
kann
er
für
diese
einen
Namen
(Link-Tag)
festlegen.
If
an
actor
opens
a
place,
he
may
define
a
name
(link
tag)
for
the
same.
EuroPat v2
Je
nach
Häufigkeitseinstellung,
die
Sie
ausgewählt
haben,
können
Sie
nun
ein
genaues
Datum,
einen
Wochentag
oder
einen
Tag
des
Monats
festlegen.
Depending
on
your
choice
of
frequency,
you
can
then
choose
an
exact
date,
a
day
of
the
week
or
a
day
of
the
month.
ParaCrawl v7.1
Eine
Pseudoklasse
erlaubt
es
Ihnen
zwischen
verschiedenen
Zuständen
oder
Ereignissen
zu
unterscheiden,
wenn
Sie
eine
Eigenschaft
für
einen
HTML-Tag
festlegen.
A
pseudo-class
allows
you
to
take
into
account
different
conditions
or
events
when
defining
a
property
for
an
HTML
tag.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
können
wir
Veränderungen
des
Qualitätsfaktors
auf
einen
bestimmten
Tag
genau
festlegen,
was
einen
tatsächlichen
Beweis
für
eine
Verbesserung
liefert.
We
can
now
pinpoint
changes
to
Quality
Score
to
a
certain
day,
which
is
actual
proof
of
improvement.
ParaCrawl v7.1
So
können
sie
sich
frühzeitig
auf
die
Lieferung
einstellen
oder
bei
Bedarf
online
aus
zahlreichen
Zustelloptionen
wählen,
etwa
einen
neuen
Tag
festlegen,
die
Adresse
ändern
oder
die
Sendung
in
einen
GLS
PaketShop
umleiten.
Alternatively
and
if
desired
they
can
choose
from
a
variety
of
delivery
options
online:
for
example,
a
new
date
for
the
delivery,
a
different
address
or
redirect
the
parcel
to
a
GLS
ParcelShop.
ParaCrawl v7.1
So
können
sie
sich
frühzeitig
auf
die
Lieferung
einstellen
oder
bei
Bedarf
online
aus
zahlreichen
Zustelloptionen
wählen,
etwa
einen
neuen
Tag
festlegen,
die
Adresse
ändern
oder
die
Sendung
in
einen
GLS
ParcelShop
umleiten.
Alternatively
and
if
desired
they
can
choose
from
a
variety
of
delivery
options
online:
for
example,
a
new
date
for
the
delivery,
a
different
address
or
redirect
the
parcel
to
a
GLS
ParcelShop.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
ein
Zeitlimit
(Tage)
festlegen,
nach
dem
die
Benutzerdateien
freigegeben
werden.
You
can
set
a
timeout
period
(days)
that
frees
up
users'
files.
ParaCrawl v7.1
Expositionspunkte
werden
einfach
addiert,
so
dass
man
für
jede
Person
die
maximale
Anzahl
von
Expositionspunkten
an
einem
Tag
festlegen
kann.
Exposure
points
are
simply
added
together,
so
you
can
set
a
maximum
number
of
exposure
points
for
any
person
in
one
day.
EUbookshop v2
Maximales
Alter
der
Erkennungsroutine
automatisch
festlegen
-
Hier
können
Sie
eine
Zeitdauer
in
Tagen
festlegen,
nach
der
die
Erkennungsroutine
spätestens
als
veraltet
gemeldet
wird.
Set
maximum
detection
engine
age
automatically
–
Allows
to
set
maximum
time
(in
days)
after
which
the
detection
engine
will
be
reported
as
out
of
date.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
eine
Zeitdauer
in
Tagen
festlegen,
nach
der
die
Erkennungsroutine
als
veraltet
gemeldet
wird.
Allows
you
to
set
maximum
days
after
which
the
detection
engine
age
will
be
reported
as
out
of
date.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
werden
Ihre
Anzeigen
nur
für
relevante
Nutzer
geschaltet
(da
Sie
sie
auf
mehrere
Arten
ausrichten
können)
und
Sie
werden
niemals
Ihre
Anzeigen
überlasten
(da
Sie
ein
Tages-
/
Monatsbudget
festlegen
können).
Moreover,
your
ads
will
be
shown
only
to
relevant
users
(as
you
can
target
them
in
multiple
ways)
and
you
will
never
overspend
on
your
ads
(as
you
can
set
a
daily/monthly
budget).
ParaCrawl v7.1
Maximales
Datenbankalter
automatisch
festlegen
-
Hier
können
Sie
eine
Zeitdauer
(in
Tagen)
festlegen,
nach
der
die
Signaturdatenbank
spätestens
als
veraltet
gemeldet
wird.
Set
maximum
database
age
automatically
–
Allows
to
set
maximum
time
(in
days)
after
which
the
virus
signature
database
will
be
reported
as
out
of
date.
ParaCrawl v7.1