Übersetzung für "Einen spalt offen" in Englisch

The door was ajar.

I left the door just a little open.

And because the secret door was left partly open.

I found all the doors ajar.

It's always open a wee bit.

Leave the door open a bit, so we can talk.

Listen, the other day, you left the window open.

And I would leave the hall light on and the door open just a crack?

He keeps that one cracked sometimes.

I think right now it's like only open a crack.

I went to put the key in the door and I saw it was a little open.

I'm just gonna be right there. I'll leave the door open a little bit.

The AquaClic water saver will pamper you with its soft flow, which doesn't spray.

Leave the oven door open ajar.

At night, other windows are occasionally opened just a crack.

They opened the windows a bit, so the dogs could get fresh air.

If they'd open a crack that wide, I'd be through it like a bird and back to Chelsea.

When I came back it was ajar.

You left your dog in the car without cracking open a window.

It's only like slightly ajar.

I turn the bathroom light on and leave the door open a crack?

The door is only open a crack; the Montreux conference is a glimmer of hope.

Mooryc stays in the cellar, with the door always just a sliver open.

These repelling humps maintain a gap open even in the case of a sagging sheet so that the respectively following sheet may be drawn in by the entraining means of the drag device.

The container pocket 18 is open over its entire length towards the container 1 via a slot 19.

In order to prevent lumps 30 which are inadequately comminuted being pulled out of the bed 32 of sand by the ends 42 of the bristles 40 in the region of the front side 46, the chute 28 is pulled so far forward that it extends, with a front edge 54, parallel to the cylindrical surface 44 and thereby leaves a small gap 56 open, which is smaller than an average diameter of the lumps 30, preferably smaller than the smallest lump diameter.