Übersetzung für "Einem medikament" in Englisch

Targretin wurde nicht mit einem anderen Medikament oder Placebo verglichen.
The studies did not include a control group (Targetin was not compared to another medicine or to placebo).
EMEA v3

Sie werden zusätzlich mit einem anderen Medikament, Binimetinib, behandelt.
You will also receive treatment with another medicine, binimetinib.
ELRC_2682 v1

Targretin wurde dabei nicht mit einem anderen Medikament verglichen.
Targretin was not compared with another medicine.
ELRC_2682 v1

Mit einem Medikament beschossen, werden resistente Zellen nachwachsen.
Throw a drug at it, and resistant cells will grow back.
TED2013 v1.1

Das Roosevelt-Krankenhaus konnte etwas von einem Medikament beschaffen.
Now, the Roosevelts' hospital's got their hands on some of the drug.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie eine Frage wegen einem Medikament, rufen Sie mich an.
If you have a question about a medication... call me.
OpenSubtitles v2018

Wir arbeiten mit Hochdruck an einem neuen Medikament.
We have been working on a new pill.
OpenSubtitles v2018

Es gibt gerade eine Klinikstudie mit einem erfolgversprechenden Medikament.
There's a clinical trial going on right now with a very promising drug, David.
OpenSubtitles v2018

In Texas gibt es Versuchsreihen mit einem neuen Medikament.
There's a company in Texas with an experimental drug.
OpenSubtitles v2018

Er schloss gerade eine klinische Studie an einem neuen Krebs Medikament ab.
He was finishing a clinical research study on a new cancer drug.
OpenSubtitles v2018

Geben Sie dieses Medikament einem Kind ohne ärztliche Anweisung nicht.
Do not give this medicine to a child without medical advice.
ParaCrawl v7.1

Es ist in vielerlei Hinsicht einem anderen Medikament ähnlich - Valocardin.
It is in many respects similar to the other medication similar in action - valocardin.
ParaCrawl v7.1

Dieses Arzneimittel wird zusammen mit einem anderen Medikament namens Sofosbuvir verabreicht.
This medicine is taken with another antiviral drug named sofosbuvir.
ParaCrawl v7.1

Suche nach einem wirksamen Medikament Rauchen aufzuhören?
Looking For An Effective Quit Smoking Drug?
ParaCrawl v7.1

Wenn mit einem inaktiven Medikament verglichen wird, Personen, die dauerte Lacys-Reset:
When compared with an inactive medicine, people that took a-Lacys Reset:
ParaCrawl v7.1

Wenn mit einem inaktiven Medikament verglichen wird, Menschen, die dauerte Lacys-Reset:
When compared to an inactive medicine, people who took a-Lacys Reset:
ParaCrawl v7.1

Azilect wird manchmal zusammen mit einem anderen Medikament namens Levodopa eingesetzt.
Azilect is sometimes used with another drug called levodopa.
ParaCrawl v7.1

Das macht diese Droge zu einem Medikament mit vergleichsweise geringem Behandlungsrisiko.
This makes this drug a remedy with a relatively low treatment risk.
ParaCrawl v7.1

Zunehmend beliebt bei hypertonischem egiloc - einem Medikament aus Ungarn.
Increasingly popular among hypertonic egilok - a drug made in Hungary.
ParaCrawl v7.1

Informationen, die Verbrauchern bei einem kannabishaltigen Medikament gegeben werden müssen.
Information to consumers concerning a cannabis-based medication.
CCAligned v1

Was ist der Unterschied zwischen einem Markennamen und einem Medikament?
What is the difference between a brand name drug and a generic drug?
CCAligned v1

Vergleichen wir einmal Ashtanga Yoga mit einem Medikament.
Let's compare Ashtanga to a medical drug.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus können zuvor unbekannte Probleme mit einem Medikament zu einer Produkthaftung führen.
Additionally, previously unknown problems with a drug may result in costly product liability suits.
ParaCrawl v7.1