Übersetzung für "Eine schule besuchen" in Englisch

Sie haben auch Anspruch darauf, eine Schule zu besuchen.
You are also entitled to go to school.
DGT v2019

Die Kinder könnten eine internationale Schule besuchen.
Eventually we could put the kids in international school. Uh-huh.
OpenSubtitles v2018

Immer schwächlich, wuchs er auf, ohne eine öffentliche Schule zu besuchen.
He was always frail when he grew up and did not attend public school.
WikiMatrix v1

Er kam aus einer einfachen Bauernfamilie, konnte allerdings eine Schule besuchen.
He apparently came from a poor family, but he did attend school.
WikiMatrix v1

Er genoss Heimunterricht, statt eine öffentliche Schule zu besuchen.
He has chosen to work instead of attending a university.
WikiMatrix v1

Courtneys Gründe, eine öffentliche Schule zu besuchen, bleiben ungeklärt.
Courtney's reasons for attending a public school are left unexplained.
WikiMatrix v1

Im Libanon haben sie kaum Möglichkeiten, eine Schule zu besuchen.
In Lebanon, Syrian refugee children have little opportunity to go to school.
ParaCrawl v7.1

Viele davon sind nicht in der Lage, eine normale Schule zu besuchen.
Many of them are incapable of attending a normal school.
ParaCrawl v7.1

Die Kinder können eine Schule besuchen.
The children can attend school.
ParaCrawl v7.1

Er träumt jedoch davon, endlich eine Schule besuchen zu dürfen.
But still, he dreams of eventually being allowed to go to school.
ParaCrawl v7.1

Sie möchten, dass Ihre Kinder eine internationale Schule besuchen?
Would you like your children to attend an international school?
ParaCrawl v7.1

Wann müssen geflüchtete Kinder eine Schule besuchen?
When do refugees need to attend school?
CCAligned v1

Nur wenige Kinder haben die Möglichkeit, eine Schule zu besuchen.
Only few children have the possibility to attend school.
ParaCrawl v7.1

Sie hatten noch nie die Chance, eine Schule zu besuchen.
They have never had the chance to go to school.
ParaCrawl v7.1

Die Mädchen bekommen die Chance, eine Schule zu besuchen.
The girls have the opportunity to go to school.
ParaCrawl v7.1

Alle Kinder können eine Schule besuchen, darunter auch ausländische Kinder.
All children may attend school, including foreign children.
ParaCrawl v7.1

Liste der Gäste, die 2009 eine Schule besuchen (EN)
List of the guests who visit schools in 2009 (EN)
ParaCrawl v7.1

Viele Kinder in Madagaskar haben nicht die Möglichkeit, eine Schule zu besuchen.
Many children in Madagascar do not have the opportunity to go to school.
ParaCrawl v7.1

Wir stellen gemeinsam sicher, dass die Kinder eine Schule besuchen.
We will jointly ensure that the children attend school.
ParaCrawl v7.1

Würde ich je eine normale Schule besuchen können?
Will I ever be able to attend a mainstream school?
ParaCrawl v7.1