Übersetzung für "Schule besuchen" in Englisch
Wenn
Kinder
nicht
die
Schule
besuchen,
werden
sie
keine
Arbeit
bekommen.
If
children
do
not
attend
school,
they
will
not
have
jobs
to
go
to.
Europarl v8
Nahezu
doppelt
so
viele
werden
keine
weiterführende
Schule
besuchen.
Nearly
twice
that
number
will
not
attend
secondary
school.
News-Commentary v14
Kinder,
die
die
örtliche
Schule
besuchen,
lernen
dort
Boruca.
It
is
also
notable
that
the
language
is
taught
to
the
children
who
attend
the
local
school.
Wikipedia v1.0
In
Jordanien
können
irakische
Kinder
keine
Schule
besuchen.
In
Jordan,
Iraqi
children
cannot
go
to
public
schools.
News-Commentary v14
Dank
STRIDE
konnte
Gul
allerdings
im
September
2017
diese
höhere
Schule
besuchen.
Thanks
to
STRIDE,
however,
Gul
started
high
school
in
September
2017.
News-Commentary v14
Weltweit
können
rund
80
Millionen
Kinder
aufgrund
von
Gewalt
keine
Schule
besuchen.
Around
the
world,
some
80
million
children
are
unable
to
attend
school
because
of
violence.
News-Commentary v14
Diese
Kinder
wollen
unbedingt
die
Schule
besuchen.
Children
desperately
want
to
go
to
school.
News-Commentary v14
Sie
spricht
frei
von
dem
Recht
der
Mädchen,
die
Schule
zu
besuchen.
She
openly
speaks
for
the
right
of
girls
to
attend
school.
GlobalVoices v2018q4
Ich
durfte
keine
holländische
Schule
mehr
besuchen.
I
couldn't
go
to
a
Dutch
school
anymore.
OpenSubtitles v2018
Alphonse
wird
nie
'ne
Schule
besuchen!
I'm
going
to
teach
Alphonse
myself.
He
will
never
go
to
school.
OpenSubtitles v2018
Sie
wird
die
beste
Schule
besuchen.
Yes,
I'm
going
to
send
her
to
the
best
schools
in
Charleston.
OpenSubtitles v2018
Ich
kam
nicht,
um
die
schule
zu
besuchen.
I
didn't
come
here
to
enrol
in
a
military
school.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
das
Einkaufzentrum
nach
der
Schule
besuchen.
We'll
hit
the
mall
after
school.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Augustine,
dieser
Astronaut
kam,
um
unsere
Schule
zu
besuchen.
Mr.
Augustine,
this
astronaut
came
to
see
us
in
high
school.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sicher
spannend,
die
alte
Schule
zu
besuchen.
Oh,
Luke,
it
must
be
fun
to
be
back
at
your
old
alma
mater,
huh?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
auch
Anspruch
darauf,
eine
Schule
zu
besuchen.
You
are
also
entitled
to
go
to
school.
DGT v2019
Die
Kinder
könnten
eine
internationale
Schule
besuchen.
Eventually
we
could
put
the
kids
in
international
school.
Uh-huh.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
durften
auch
katholische
Schüler
die
Schule
besuchen.
After
the
Second
World
War,
Catholic
students
were
also
allowed
to
attend
school.
WikiMatrix v1
Immer
schwächlich,
wuchs
er
auf,
ohne
eine
öffentliche
Schule
zu
besuchen.
He
was
always
frail
when
he
grew
up
and
did
not
attend
public
school.
WikiMatrix v1
Er
kam
aus
einer
einfachen
Bauernfamilie,
konnte
allerdings
eine
Schule
besuchen.
He
apparently
came
from
a
poor
family,
but
he
did
attend
school.
WikiMatrix v1
Er
genoss
Heimunterricht,
statt
eine
öffentliche
Schule
zu
besuchen.
He
has
chosen
to
work
instead
of
attending
a
university.
WikiMatrix v1
Seit
1919
durften
auch
Mädchen
die
Schule
besuchen.
Since
1969
also
boys
were
allowed
to
attend
the
school.
WikiMatrix v1
Weiterhin
können
sie
eine
Technische
und
Berufliche
Schule
besuchen
(siehe
unten).
They
may
also
be
registered
at
the
Technical-Vocational
School
(TES)
(see
below).
EUbookshop v2