Übersetzung für "Durchbruch erreichen" in Englisch

I hope that we can still reach a breakthrough in the Council.

I am encouraged that there are some developments and possibly we will get some breakthrough.

For this reason it is tried to reach a planar instead of a locally restricted breakthrough.

If we can get the breakthrough on the question of the further redeployment it will be the European Union that will be the leading party in making sure that both those interim agreements are up and running with very real value to the economy of Palestine.

There are some promising findings from research, but we need coordinated efforts if we are to achieve a breakthrough.

The conclusions of the meeting therefore focused on the political handling of our failure to reach a breakthrough.

I have read that you want to organise a major round of talks with ministers, which will then achieve a breakthrough.

I do not see in the least why the combination of previously useless instruments should, suddenly and on its own, help to achieve a real breakthrough as regards job creation and economic growth within the European Union.

We are convinced that initiatives at all levels are required if to break the deadlock which have been reached in negotiations.

In other words, all the conditions have now been met and we can now make real headway in this area. That is the reason, Commissioner, for our question to the Commission, which has always expressed its determination to make headway in this area hand-in-hand with the European Parliament.

If we were willing to devote just 0.2% of global GDP (roughly $100 billion a year) to green-energy R&D, I believe that we could bring about game-changing breakthroughs not just for solar power, but also for a wide variety of other alternative-energy technologies.

And I think it's partly their prototyping mentality that really allowed them to achieve the breakthrough.

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.

Townshend then ordered C-Column to fall back, and try and exploit the breakthrough.

Now you are a human being, and there’s a last breakthrough that you have to achieve, which is the actualization of your baptism.

American Secretary of State John Kerry's visit to Israel and the PA and the round of talks he initiated ended without a breakthrough and without the renewal of the negotiations.

Due to an arrangement of the radial opening within the island-like region, a reliable sealing of the pressure chamber from the radial opening can be achieved, even in the alternative development of the hydraulic expansion chuck according to the invention.

The series follows a group of caterers in Los Angeles as they hope to make it in Hollywood.

Through that power only we have become from amoeba to this stage, and there is a very small breakthrough that we have to achieve, to know the truth.