Übersetzung für "Drastisch ansteigen" in Englisch

In this case, the required time and storage space can dramatically increase.

These shortages will be on a dramatic rise in the Manila metropolitan area in 2011 and 2012.

Environmental issues and application demands are dramatically boosting the use of hybrid systems.

The actual introduction of the euro from 2002 will dramatically increase the demand for euros.

The reform will not lead to a drastic increase in unemployment in the regions producing tobacco.

In coming years, the world's energy consumption is expected to increase dramatically, particularly in Asia.

The number of old people – who often require care – will increase drastically in the coming years.

There remains the outstanding difficulty about firms and sectors whose costs may dramatically increase to the point where their competitive position could be destroyed.

Despite political initiatives aimed at reducing pollution and improving air quality, it is assumed that passenger transport needs will increase drastically over the next ten years and that the number of vehicles will increase by 25%, increasing air pollution still further.

If the safety measures are put in place, if confidence can return, then the consumption can rise again quite dramatically.

There would also be a dramatic increase in state spending on the monitoring of materials that have been extracted but not yet used.

What is also needed is to provide for the possibility of granting aid for farmers to purchase fuel when the price has increased sharply.

This would sharply increase the use of fossil fuels, reduce much of the most polluting renewables, and provide energy access to 230 million more people.

In addition, penetration of high energetic particles from the magnetosphere into the auroral regions enhance drastically the electric conductivity, further increasing the electric currents and thus Joule heating.

The pooled financing should start with a minimum of $15 billion per year, and rise sharply thereafter, as key, high-return technology breakthroughs come into view.

Yet demographic shifts mean that contingent liabilities for public pensions and health care in Germany will rise sharply over the next decades.

Over the coming decades the number of older people will rise sharply in relation to people of working age.

Should the exports by one of the companies benefiting from lower individual duty rates increase significantly in volume, or should the imports declared under the relevant CN code for salts and esters increase dramatically, the individual measures concerned might likely be considered as being insufficient to counteract the injurious dumping found.

In the first half of the next century, the proportion of the European population which is above retirement age, and therefore no longer economically active, will grow dramatically in relation to the population of working age.

Failure to reverse trends that threaten future quality of life will steeply increase the costs to society or make those trends irreversible.

The gap could of course be filled by large quantities of imported energy (mainly coal and natural gas) which would drastically exacerbate the EU's dependence on imported energy.

The demographic situation in the developing countries has increased the demand for food drastically, but ongoing military conflicts, the fight against deadly diseases, such as HIV/AIDS, malaria and tuberculosis as well as ineffective administration have distracted the governments of developing countries from responding to this need.