Übersetzung für "Dokumente übergeben" in Englisch

Now that he turned over documents, they're gonna cancel.

After Steele gave Helmsley the documents, what happened?

Have in mind that you have to hand personally the required documents.

This woman told me she was supposed to be a go-between... a person to deliver a package of documents to me.

Everything was done quietly and all the drugs and papers were handed over to them.

Berezovsky, Abramovich handed the documents, saying: “I have a gift for you.

Please bring along the following documents, and hand them over to our staff colleagues on site:

Submit the documents to the Consulate.

You have said to the House this afternoon that you have transmitted documents to the Parliament which nobody would have transmitted to national parliaments.

The Council re-examined its own decision on the basis of this judgement and stated in a new decision made known to the plaintiff on 30 July 1998 that it could release the documents in question with the exception of one.

The Council is fairly unwilling to discuss the implementation of the budget with the Committee on Budgetary Control, and it is not keen to hand over the documents requested either.

I think it highly important, Commissioner, that we should, in the years to come, not spend all our time speculating about who should hand over which documents to whom - if any at all - and estimates differ as to how great this agreement between Parliament and the Commission is.

Madam President, on Monday evening, after your statement about the Berlusconi business in Spain, I asked whether you could possibly let us have all the documents you had received from the Spanish political and judicial authorities.

The Joint Committee established in Article 23 shall be informed about the models of such a document issued by the competent authorities of the Contracting Parties.

Consequently, a framework agreement which wanted a minimum code of conduct would have needed to clearly prohibit the Commission from leaking documents to journalists before sending them to members and would have needed to make provision for officials guilty of infringing this rule to be punished.

Vidya soon gets a call from an unknown number however, warning her that she should hand over the documents to the caller if she wishes to see her husband alive.

I would therefore be very pleased if you could pass me these documents or I will come and get them from you later on.

The Vendor shall hand over to you the original title documents (and the keys – if the transaction involves a building).

Submit the documents to the Consulate and pay the Consular fee (try to make an appointment first, if this opportunity is available).

In several days when the area was completely freed, the forester came to the closest staff of Red Army, told about air fight and reported to the commander documents of the dead who found in the pilot's pockets.

With signatures as part of the SwissSign Signing Service, your documents also do not leave your environment, as only a document fingerprint ("hash") is transferred to SwissSign.

Apartment for sale in new building handed over the documents. The house was put more than 5 years, habitable, elevator.

The manufacturer or distributor, plans to export products to the EU, it is necessary to apply to a certification authority with the appropriate application, file according to an established list of documents to hand over samples of products for identification and testing.

You can submit one or more PDF, PNG or JPEG documents to Faxbot with the optional receiver's fax number using AppleScript.

Upon acceptance of the produce, the documents are handed over,,the fruit is visually checked and deficient goods sorted out.

The user is obligated to support make.tv to the best of his ability in handling any third-party claims resulting from his infringing content and particularly to submit all documents necessary for the defense.