Übersetzung für "Digitale kanäle" in Englisch
In
Summe
wurden
bereits
rund
10
%
des
Konzernumsatzes
über
digitale
Kanäle
erzielt.
In
total,
digital
channels
already
accounted
for
some
10%
of
Group
sales.
ParaCrawl v7.1
Physische
und
digitale
Kanäle
neu
definieren
und
dem
Kunden
eine
einmalige
Experience
bieten.
Redefine
physical
and
digital
channels
and
provide
customers
with
a
unique
experience.
CCAligned v1
Die
Digital-Strategie
der
SRG
zielt
auf
neue
digitale
Kanäle.
SRG's
digital
strategy
is
to
focus
on
new
digital
channels.
CCAligned v1
Über
digitale
Kanäle
kannst
du
deine
Kunden
schneller
erreichen
und
die
Bindung
stärken.
Through
digital
channels,
you
can
reach
your
customers
more
quickly
and
strengthen
your
bond.
ParaCrawl v7.1
Umsatz,
der
über
digitale
Kanäle
generiert
wird.
Sales
generated
via
digital
channels.
ParaCrawl v7.1
Wie
lassen
sich
über
digitale
Kanäle
Marken
aufbauen?
How
can
brands
be
built
via
digital
channels?
ParaCrawl v7.1
Neue
digitale
Kanäle,
wie
beispielsweise
ein
Web-Chat,
wurden
eingeführt.
New
digital
channels
such
as
a
web-chat
were
introduced.
ParaCrawl v7.1
Käufer
in
diesem
Umfeld
bevorzugen
zunehmend
digitale
Kanäle
für
die
Informationsbeschaffung
und
Investitionsentscheidung.
Buyers
in
this
environment
increasingly
prefer
digital
channels
for
information
gathering
and
decision-making
regarding
investment.
ParaCrawl v7.1
Zur
Ausstattung
der
Zimmer
des
Hotels
Handelshof
gehören
moderne
Bäder
und
digitale
TV-Kanäle.
All
rooms
at
the
Hotel
Handelshof
include
a
modern
bathroom
and
digital
TV...
ParaCrawl v7.1
Dieser
Tester
verfügt
über
10
digitale
Kanäle
und
8
Kanäle.
This
tester
has
10
channels
digital
input
and
8
channels
output.
ParaCrawl v7.1
Die
Marketing-Organisation
auf
die
Umsetzung
über
digitale
Kanäle
ausrichten.
Gear-up
the
Marketing
organisation
to
execute
across
digital
channels
CCAligned v1
Markus
Felber
bedient
seine
Kunden
heute
auch
über
digitale
Kanäle.
Today,
Markus
Felber
services
his
customers
also
on
the
digital
channels.
CCAligned v1
Digitale
Kanäle
in
Phase
mit
dem
neuen
Verbraucher
nutzt
...
Digital
channels
in
phase
with
the
new
consumer
uses
in
...
CCAligned v1
Wie
werden
Kundenanliegen
über
diverse
digitale
Kanäle
am
besten
identifiziert
und
unterstützend
durchgeführt?
What
is
the
best
way
to
identify
and
support
customer
requests
via
various
digital
channels?
CCAligned v1
Das
MD625
kann
sowohl
für
analoge
als
auch
für
digitale
Kanäle
konfiguriert
werden.
The
MD625
can
be
configured
in
both
analogue
and
digital
channels.
ParaCrawl v7.1
Auch
entwickeln
Websites
und
digitale
Kanäle
wie
Social
Media
Management.
Also
develop
websites
and
digital
channels
More...
such
as
social
media
management.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
kann
100
analoge
und
510
digitale
Kanäle
speichern.
The
device
can
store
100
settings
of
analog
and
510
digital
channels.
ParaCrawl v7.1
Digitale
Kanäle
ergänzen
zunehmend
den
klassischen
Vertrieb.
Digital
channels
are
increasingly
complementing
classic
sales.
ParaCrawl v7.1
Das
gelingt
am
besten
über
digitale
Kanäle.
That's
best
achieved
via
digital
channels.
ParaCrawl v7.1
Ein
Leben
ohne
digitale
Kanäle
und
Onlineshopping
ist
in
Südkorea
kaum
vorstellbar.
A
life
without
digital
channels
and
online
shopping
is
hardly
imaginable
in
South
Korea.
ParaCrawl v7.1
Sie
unterstützt
Banken
dabei,
Betrug
via
digitale
Kanäle
zu
verhindern.
It
helps
banks
prevent
fraud
via
digital
channels.
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
spielen
digitale
Kanäle
für
den
Fußballkonsum?
What
role
do
digital
channels
play
for
football
consumption?
ParaCrawl v7.1
Der
Staat
betreibt
zwei
digitale
TV-Kanäle:
The
state
operates
two
digital
TV
channels:
ParaCrawl v7.1
Im
MD615
ist
es
möglich
sowohl
analoge
als
auch
digitale
Kanäle
zu
konfigurieren.
Both
analog
and
digital
channels
can
be
configured
with
the
MD615.
ParaCrawl v7.1
Q:
Warum
ich
im
Fernsehen
mit
DVB-T
Tuner
weniger
digitale
tv-Kanäle
nehmen?
Q:
Why
do
I
take
on
tv
with
DVB-T
tuner
fewer
digital
tv
channels?
ParaCrawl v7.1
National-Kanäle,
Radio-und
digitale
Musik-Kanäle
stehen
zur
Verfügung.
National
channels,
radio
and
digital
music
channels
are
also
available.
ParaCrawl v7.1
Das
DS4004
umfasst
96
digitale
I/O-Kanäle
mit
Signalkonditionierung.
The
DS4004
provides
96
digital
I/O
channels
with
signal
conditioning.
ParaCrawl v7.1
Einige
davon
betreffen
Unternehmen,
die
auf
den
Handel
über
digitale
Kanäle
spezialisiert
sind.
Some
of
those
affect
companies
specifically
focused
on
trade
through
digital
channels.
TildeMODEL v2018
Neben
den
physischen
Outlets
sind
solche
digitale
Kanäle
ebenfalls
wichtige
Bausteine
im
globalen
Distributionsnetz.
In
addition
to
physical
outlets,
such
digital
channels
are
also
key
fixtures
of
the
global
distribution
network.
ParaCrawl v7.1