Übersetzung für "Digitale infrastruktur" in Englisch
Es
besitzt
eine
ausgezeichnete
digitale
Infrastruktur.
It
has
an
excellent
digital
infrastructure.
TildeMODEL v2018
Investitionen
in
die
digitale
Infrastruktur
sind
Investitionen
in
die
Zukunft.
Investing
in
digital
is
investing
in
the
future.
TildeMODEL v2018
Ein
weiterer
Schwerpunkt
war
die
digitale
Infrastruktur
der
Bundesrepublik.
Another
focus
was
the
digital
infrastructure
of
Germany.
WikiMatrix v1
Wir
stellen
die
Datensicherheit
und
digitale
Infrastruktur
für
deren
U.N.-Mission
bereit.
We
handle
information
security
and
digital
infrastructure
for
their
U.N.
mission.
OpenSubtitles v2018
Kaum
ein
Unternehmen
kann
auf
eine
leistungsfähige
digitale
Infrastruktur
verzichten.
Not
many
companies
can
afford
to
do
without
high-end
digital
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunktsektoren
sind
insbesondere
Stromerzeugung
und
Versorger,
Erdgas,
Transport
und
digitale
Infrastruktur.
The
focus
sectors
include
Power
Generation
and
Utilities,
Natural
Gas,
Transportation,
and
Digital
Infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Können
wir
uns
auch
eine
andere,
vertrauenswürdige
digitale
Infrastruktur
vorstellen?
Can
we
imagine
a
different
trustworthy,
digital
infrastructure?
ParaCrawl v7.1
Besonders
wichtig
sind
in
diesem
Zusammenhang
die
digitale
Infrastruktur
und
die
Vernetzungsmöglichkeiten.
Digital
infrastructure
and
networking
opportunities
are
a
top
priority
for
start-ups
as
well.
ParaCrawl v7.1
Dabei
unterstützt
eine
digitale
Infrastruktur
eine
kollaborative
Forschung.
Digital
infrastructure
facilitates
collaborative
research
here.
ParaCrawl v7.1
Mit
PowerMax
wird
Ihre
digitale
Infrastruktur
niemals
einen
Aussetzer
haben.
With
PowerMax,
your
digital
infrastructure
will
never
skip
a
beat.
ParaCrawl v7.1
Generell
ist
das
Ziel
die
digitale
Infrastruktur
in
den
Asylunterkünften
zu
verbessern.
The
general
goal
is
to
improve
the
digital
infrastructure
in
refugee
accommodations.
ParaCrawl v7.1
Dafür
braucht
es
aber
eine
offene,
sichere
und
universelle
digitale
Instant-Payment-Infrastruktur.
But
this
requires
an
open,
secure
and
universal
digital
instant
payment
infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Das
Festival
wird
vom
Bundesministerium
für
Verkehr
und
digitale
Infrastruktur
gefördert.
The
festival
is
funded
by
the
German
Federal
Ministry
of
Transport
and
Digital
Infrastructure.
CCAligned v1
Unsere
digitale
Infrastruktur
bietet
Effizienz,
Hochverfügbarkeit
und
maximale
Leistung.
Our
digital
infrastructure
offers
efficiency,
high
availability
and
maximum
performance.
CCAligned v1
Gerade
im
Healthcare-Bereich
bietet
eine
digitale
Infrastruktur
eine
Verbesserung
der
Effizienz.
Especially
in
the
healthcare
sector,
a
digital
infrastructure
offers
an
improvement
in
efficiency.
CCAligned v1
Das
Fest
wird
vom
Bundesministerium
für
Verkehr
und
digitale
Infrastruktur
gefördert.
The
festival
is
funded
by
the
German
Federal
Ministry
of
Transport
and
Digital
Infrastructure.
CCAligned v1
Ist
Ihre
digitale
Infrastruktur
ausreichend
vor
Ausfällen
geschützt?
Is
your
digital
infrastructure
suitably
protected
against
failures?
CCAligned v1
Christian
begrüßte
Euch
am
28.04.2017
im
Bundesministerium
für
Verkehr
und
Digitale
Infrastruktur.
Christian
will
welcome
you
at
the
Federal
Ministry
of
Transport
and
Digital
Infrastructure
on
28.04.2017.
CCAligned v1
Bundesministerium
fÃ1?4r
Verkehr
und
digitale
Infrastruktur
(BMVI)
Federal
Ministry
of
Transport
and
Digital
Infrastructure
(BMVI)
ParaCrawl v7.1
Noch
aber
ist
die
digitale
Infrastruktur
hierzulande
unzureichend
-
ein
Wettbewerbsnachteil.
However,
in
Germany
the
digital
infrastructure
is
still
inadequate
–
a
competitive
disadvantage.
ParaCrawl v7.1
Mit
mehr
als
10
Jahren
Erfahrung
baut
Technohefaz
die
digitale
Infrastruktur
Ihrer
Hospitality-Aktivitäten.
With
more
than
10
years
of
experience,
Technohefaz
builds
the
digital
infrastructure
of
your
hospitality
operations.
ParaCrawl v7.1
Gefördert
werden
beide
Verkehrsunternehmen
überdies
vom
Bundesministerium
für
Verkehr
und
digitale
Infrastruktur.
The
Federal
Ministry
of
Transport
and
Digital
Infrastructure
also
support
both
transport
companies.
ParaCrawl v7.1
Welche
digitale
Infrastruktur
und
digitalen
Prozesse
unterstützen
bei
der
Entwicklung
von
neuen
Arbeitsabläufen?
Which
digital
processes
support
the
development
of
new
workflows?
What’s
the
best
digital
infrastructure
to
accomplish
this?
ParaCrawl v7.1
Digitale
Infrastruktur:
„Europa
ist
hinten
dran“
Digital
Infrastructure:
“Europe
is
at
the
back
of
the
game”
ParaCrawl v7.1
Begleitet
wird
sie
vom
Bundesminister
fÃ1?4r
Verkehr
und
digitale
Infrastruktur,
Andreas
Scheuer.
She
will
be
accompanied
by
the
German
Federal
Minister
of
Transport
and
Digital
Infrastructure,
Andreas
Scheuer.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
stellvertretendes
Mitglied
im
Ausschuss
für
Verkehr
und
digitale
Infrastruktur.
He
is
also
a
deputy
member
of
the
Committee
on
Transport
and
Digital
Infrastructure.
ParaCrawl v7.1
Begleitet
wird
sie
vom
Bundesminister
für
Verkehr
und
digitale
Infrastruktur,
Andreas
Scheuer.
She
will
be
accompanied
by
the
Federal
Minister
for
Transport
and
Digital
Infrastructure,
Andreas
Scheuer.
ParaCrawl v7.1
Im
Gesundheitswesen
ist
eine
zuverlässige
und
effiziente
digitale
Infrastruktur
äußerst
wichtig.
In
the
health
sector
a
reliable
and
efficient
digital
infrastructure
is
extremely
important.
ParaCrawl v7.1