Übersetzung für "Die hose passt" in Englisch
Eine
Hose,
die
Sofia
passt,
soll
auch
mir
passen?
Now
let
me
see
you.
How
can
a
pair
of
pants
that
fits
Sofia
fit
me?
OpenSubtitles v2018
Die
Aletsch
Hose
passt
perfekt
mit
der
Aletsch
Jacke
zusammen,
auch
sie
hat
mich
begeistert.
The
Aletsch
pants
fit
perfectly
with
the
Aletsch
jacket,
it
also
got
me
excited.
ParaCrawl v7.1
Wenn
zum
Beispiel
der
Unterschied
zwischen
Taille
und
Hüften
so
groß
ist,
dass
der
Rock
oder
die
Hose
wirklich
nicht
passt,
sollte
man
sich
wenigstens
ein
Stück
nach
Maß
schneidern
lassen.
For
example,
if
the
difference
between
the
waist
and
hips
is
such
that
the
skirt
or
trousers
do
not
fit,
it
is
worth
to
have
at
least
one
piece
custom-made.
WMT-News v2019
Die
Hose
ist
dehnbar,
passt
sich
optimal
an
und
hat
somit
einen
perfekten
Sitz
an
jeder
Frau.
The
pants
is
strechy
and
therefore
fits
perfecty.
ParaCrawl v7.1
Die
Hose
passt
sich
dank
des
weichen
Materials
und
des
Gummizugs
optimal
dem
Körper
an
–
ohne
Knöpfe
oder
Reißverschluss.
Thanks
to
the
soft
material
and
elastic,
these
trousers
ensure
the
perfect
fit
–
without
buttons
or
zips.
CCAligned v1
Aber
die
Hose
meines
Vaters
passte
mir
schon.
But
an
old
man's
pants
fit
me.
OpenSubtitles v2018
Stell
dir
vor,
der
Typ
frißt
sich
voll,
und
dann
ruft
er
an
und
sagt,
die
Hose
paßt
nicht!
Just
think
Uncle
Emin
he
stuffs
himself
with
all
that
meat
and
then
his
trousers
don't
fit
him.
OpenSubtitles v2018