Übersetzung für "Die erhaltenen werte" in Englisch
Die
erhaltenen
Werte
sind
in
Tabelle
2
zusammengestellt.
The
values
obtained
are
summarised
in
Table
2.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
sind
in
der
Tabelle
5
gelistet.
The
values
obtained
are
listed
in
Table
5.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
sind
in
der
folgenden
Tabelle
zusammengefaßt
worden.
The
values
obtained
have
been
collated
in
the
table
below.
EuroPat v2
In
der
nachfolgenden
Tabelle
4
sind
die
erhaltenen
Werte
zusammengefasst.
The
values
obtained
are
summarised
in
the
following
Table
4.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
liegen
im
technisch
üblichen
Bereich.
The
values
obtained
all
lie
in
the
usual
technical
range.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
sind
in
nachstehender
Tabelle
zusammengestellt:
The
values
obtained
are
shown
in
the
following
table:
EuroPat v2
Die
für
die
Füllstoffretention
erhaltenen
Werte
sind
in
Tabelle
2
angegeben.
The
values
obtained
for
the
filler
retention
are
given
in
Table
2.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
physikalischen
Werte
gehen
aus
der
Tabelle
hervor.
The
physical
values
obtained
are
given
in
Table
7.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
sind
in
Tabelle
III
aufgeführt.
The
values
obtained
are
listed
in
Table
III.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
sind
in
Tabelle
1
zusammengestellt.
The
values
obtained
are
summarized
in
Table
1.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
sind
in
Tabelle
I
aufgeführt.
The
values
obtained
are
given
in
Table
I.
EuroPat v2
Man
drückt
daher
auch
die
so
erhaltenen
Werte
als
DMF-Einheiten
aus.
Therefore
the
values
obtained
in
this
way
are
referred
to
as
DMF-units.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
MIC-Werte
sind
der
Tabelle
4
zu
entnehmen.
The
MIC
values
obtained
can
be
seen
in
Table
4.
EuroPat v2
In
nachfolgender
Tabelle
sind
die
erhaltenen
Werte
zusammengefaßt:
The
results
obtained
are
compiled
in
the
table
which
follows:
EuroPat v2
In
der
folgenden
Tabelle
sind
die
so
erhaltenen
Werte
angegeben.
The
values
thus
obtained
are
indicated
in
the
following
table.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
sind
der
nachfolgenden
Tabelle
9
zu
entnehmen.
The
values
obtained
are
to
be
found
in
Table
9
which
follows.
EuroPat v2
Die
nachfolgende
Tabelle
gibt
die
erhaltenen
Werte
wieder.
The
following
Table
shows
the
results
obtained.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
sind
der
Tabelle
zu
entnehmen.
The
results
obtained
are
shown
in
the
Table.
EuroPat v2
Die
nachstehende
Tabelle
gibt
die
erhaltenen
Werte
wieder.
The
following
Table
shows
the
results
obtained.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
mechanischen
Werte
sind
in
den
Figuren
3
bis
6
dargestellt.
The
mechanical
values
obtained
are
shown
in
FIGS.
3
through
6.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
sind
in
Tabelle
2
zusammengefaßt.
The
values
obtained
are
summarized
in
Table
2.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
stationären
Werte
sind
in
der
obigen
Tabelle
3
zusammengefaßt.
The
stationary
values
obtained
are
shown
in
Table
3.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
sind
in
der
Tabelle
4
angegeben.
The
values
obtained
are
given
in
Table
4.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
sind
in
Tabelle
1
verzeichnet.
The
values
obtained
are
entered
in
Table
1.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
für
Reißfestigkeit
und
Reißdehnung
sind
in
Tabelle
1
gezeigt.
The
values
obtained
for
tear
strength
and
elongation
at
break
are
shown
in
Table
1.
EuroPat v2
Die
erhaltenen
Werte
sind
in
Tabelle
2
aufgeführt.
The
results
are
listed
in
Table
2.
EuroPat v2
Die
so
erhaltenen
Werte
werden
dann
zur
Berechnung
des
Mittelwertes
verwendet.
The
values
thus
obtained
are
then
used
to
calculate
the
mean
value.
EuroPat v2