Übersetzung für "Die ausstellung läuft bis" in Englisch

Die Ausstellung läuft bis zum 20. November.
The exhibit runs through November 20.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft bis zum 27. September.
The exhibition will be on display until the 27. September.
CCAligned v1
Die Ausstellung läuft bis 22. April.
The exhibition will run until the 22 April.
CCAligned v1
Die Ausstellung läuft bis zum 9. September.
It's running until the 9th of September.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft bis zum 6 März und wurde von Lu Valencia kuratiert.
The exhibition runs until 6 March and has curated by Lu Valencia.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft bis zum 10. August im Obergeschoß des NRW-Forums.
The exhibition is open until August 10th on the upper floor of the NRW-Forum Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft bis zum 31. Januar 2013 beginnen.
The exhibition runs until 31 January 2013.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft bis zum 6 März.
The exhibition will remain open until 6 March.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft allerdings noch bis 26. Juni.
The exhibition will be running until 26 June.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft noch bis zum 31. Mai.
The exhibition runs until May 31st.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft noch bis 2. August diesen Jahres.
The exhibition lasts until 2nd of August 2015.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft bis zum 9. März.
The exhibition is open to visitors through March 9.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft bis 28. Februar 2019 (VERLÄNGERT bis 28. März).
The exhibition runs until 28th February 2019 (EXTENDED until 28. March).
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft noch bis zum 15. Januar täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr.
The exhibition is running until the 15th January daily from 10:00 to 20:00.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung „Netz“ läuft noch bis zum 12. Oktober 2018 im GASAG Kunstraum.
The exhibition "Netz" runs until 12th October 2018 at the GASAG Kunstraum.
CCAligned v1
Die Ausstellung läuft noch bis zum 10.Februar 2019 und kostet 14,00 € (Ermäßigungen möglich).
The exhibition is running untli the 10th of February 2019 and costs 14,00 € (discounts may apply).
CCAligned v1
Die Ausstellung läuft noch bis zum 10. November, allerdings werden keine Personalausweise mehr ausgestellt.
The exhibition continues until the 10th November, however, they are no longer issuing passports.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft vom 22. bis 24. Mai 2014 im Internationalen Ausstellungszentrum „CrocusExpo“.
The exhibition took place on 22-24 May, 2014, in the international exhibition centre Crocus Expo.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft vom 08.12.2012 bis 10.03.2013 in der Kunsthalle Tübingen und läuft dann vom 08.04.13 bis zum 30.06.13 im Museum Thyssen-Bornemisza in Madrid, anschließend wechselt sie in das Gemeente Museum, Den Haag und in die Tate Gallery, London, weitere Stationen sind geplant.
The exhibition is shown from 8th of December 2012 until 10th of March 2013 at the Kunsthalle Tübingen, and from 8th of April until 30th of June 2013 at the Museum Thyssen-Bornemisza, Madrid, followed by the Gemeente Museum, Den Haag as well as the Tate Gallery, London, and more stations are to follow.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft vom 11.03.2016 bis zum 9.4.2016 im Stilwerk Berlin, das Jahrbuch erscheint im Verlag Braun Publishing.
The exhibition is located in Stilwerk, Berlin running from 11.03.2016 until 09.04.2016, the catalogue is published by Braun publishing.
ParaCrawl v7.1
Die Vernissage ist am 7. Mai 2015 um 19:00 Uhr, die Ausstellung läuft bis 25. Mai.
The opening takes place on May 7th 2015 at 19:00 p.m, the exhibition goes till May 25th.
CCAligned v1
Eröffnung ist am 01.August 2019 um 18:30 Uhr, die Ausstellung läuft bis zum 01.Oktober 2019, verlängert bis 24. Oktober!
Opening is on August 1, 2019 at 6:30 p.m., the exhibition runs until October 1, 2019, due to the success further extended until 24. October!
CCAligned v1
Die Ausstellung läuft bis zum Tag 13 August und kann besichtigt werden, von Montag bis Freitag 14:00 bis 20:00 und Samstag von 10:00 bis 12:00 oder per e-mail [email protected] .
The exhibition is on until day 13 August and can be visited from Monday to Friday 2:00 pm to 8:00 pm and Saturday from 10:00 to 12:00 or schedule via e-mail [email protected] .
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung läuft bis zum 25 August, Mittwoch, rechtzeitig 17 ein 21 Stunden, Montag bis Freitag, und 17 ein 20 Stunden, SAMSTAGS, In unserer Ausstellungshalle "Alberto Fernandez Ibarburu", bei der örtlichen Hauptquartier der C / San Juan Nr. 27 Donostia-San Sebastián.
The exhibition will remain open until 25 August, Wednesday, in time 17 a 21 hours, from Monday to Friday, and 17 a 20 hours, Saturday, in our Exhibition Hall "Alberto Fernandez Ibarburu", at the local headquarters of C / San Juan No 27 Donostia-San Sebastián.
ParaCrawl v7.1
Er sah wie eine Auswahl seiner Fotos auf 2,5 Meter aufgeblasen und im Reginald F. Lewis Museum in Baltimore ausgestellt wurden (die Ausstellung läuft noch bis Dezember 2015).
He saw a collection of his photos blown up eight feet tall for an exhibition at the Reginald F. Lewis Museum in Baltimore (running until December 2015).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

bis in die haarspitzen vertrag läuft bis die zeit läuft die bis dato
die sache läuft die uhr läuft läuft bis die bis dahin
die ausstellung läuft bis läuft noch bis