Übersetzung für "Die königin von england" in Englisch

Die Königin von England hat gelogen!
The queen of England has lied.
OpenSubtitles v2018

Und was sagt die Königin von England dazu?
And what does the queen of England think of this? Why?
OpenSubtitles v2018

Selbst die Königin von England kann mich nächsten Mittwoch nicht hinrichten lassen.
Even the Queen of England cannot send me to that death on Wednesday next.
OpenSubtitles v2018

Sie sind die Königin von England.
You're the Queen Of England.
OpenSubtitles v2018

Die Königin von England verlangt es.
The Queen of England demands it.
OpenSubtitles v2018

Wir besuchen die Heimat der Königin von England.
We are visiting the home of the Queen of England.
OpenSubtitles v2018

Ich bin die Königin von England.
I'm the Queen Of England.
OpenSubtitles v2018

Die Königin von England geheiratet, durch einen Prokuristen.
Married the Queen of England by proxy.
OpenSubtitles v2018

Und was hatte die Königin von England zu sagen?
And what, pray tell, did the Queen of England have to say?
OpenSubtitles v2018

Die Königin von England ist auch eine Deutsche.
The Queen of England, she's German.
OpenSubtitles v2018

Und ich bin nicht die verdammte Königin von England.
I'm not the fucking Queen of England.
OpenSubtitles v2018

Ich bin die Königin von England!
Get me Cecil. I'm the Queen of England!
OpenSubtitles v2018

Und wenn Sie die Königin von England sind.
I don't care if you're the Queen of England! Move, Mom!
OpenSubtitles v2018

Wer bin ich, die Königin von England?
Who am I, the Queen of England?
OpenSubtitles v2018

Und ich bin die Königin von England.
I'm the Queen of England.
OpenSubtitles v2018

Wen spiele ich zu dieser gottverlassenen Stunde, die Königin von England?
Who am I impersonating at this godforsaken hour, the Queen of England?
OpenSubtitles v2018

Die Königin von England, Mary Tudor, ist tot!
The queen of England, Mary Tudor, is dead!
OpenSubtitles v2018

Das ist Queen Elizabeth, die Königin von England.
This is Queen Elizabeth, ruler of England.
OpenSubtitles v2018

Ihr seid die Königin von England.
I am the Queen of England.
OpenSubtitles v2018

Spaziert hier herein, als wäre sie die Königin von England.
Waltzing in here like she the Queen of England.
OpenSubtitles v2018

Nur noch wenige Stunden, dann bin ich die Königin von England!
I am hours away from becoming the Queen of England.
OpenSubtitles v2018

Als käme die Königin von England...
One would think we are having the Queen of England over.
OpenSubtitles v2018

Es ist mir scheißegal, ob es die Königin von England ist.
I don't give a shit if it's the Queen on England.
OpenSubtitles v2018

Hör auf, dich wie die Königin von England aufzuführen.
Stop acting like the Queen of England.
OpenSubtitles v2018

Und ich will die Königin von England knallen.
And I wanna bang the Queen of England, but that ain't happening either.
OpenSubtitles v2018

Immerhin seid Ihr die Königin von England.
You are, after all, the Queen of England.
OpenSubtitles v2018

Für wen hält die sich, die Königin von England?
Who does she think she is, the Queen of England?
OpenSubtitles v2018

Die Königin von England besucht keine... öffentliche Darbietung von Unzüchtigkeiten.
The queen of England does not attend... exhibitions of public lewdness.
OpenSubtitles v2018