Übersetzung für "Deutlich verfehlt" in Englisch

The G-8 fell far short of this goal, especially with respect to Africa.

The goal of 25 percent CHP power would be "missed by a significant margin."

Germany has also clearly missed its climate targets.

The ECB's target of 2% is therefore clearly not met.

The margin target for 2014 was missed by a long way, and quality problems affecting engines have not been eliminated.

It seems more likely that the Union will fall well short of its target.

In the spring it was officially confirmed that the 1992 budget target was likely to be overshot by a wide margin.

This falls far short of the European coverage target of 80% by 2015.

Business development in this segment in the second half of the year failed to meet expectations by a wide margin.

As a result, the overall climate protection target for 2020 will in all likelihood be clearly missed.

Germany was not the only country that missed the 2015 target for most streams and rivers by a large margin.

This paper, however, demonstrates how and why the public broadcasters have spectacularly failed to deliver.

Binding legislative measures should only be contemplated if industry falls well short of agreed targets to reduce heavy metals or increase the percentage of PVC which is recycled.

Also since the expenditure targets in the previous updates were missed by a large margin, the expenditure as well as deficit targets set for the period 2006-2008 appear difficult to achieve under current policies.

In this regard , it should be noted that in the past official fiscal deficit targets were repeatedly overshot , in some instances by wide margins .

Suspensions and financial corrections may be applied by the Commission in cases of serious failure to achieve the agreed milestones and targets.

The European Parliament opposes the Commission proposal to apply financial corrections in cases of serious failure to achieve the targets agreed

The European Parliament opposes the Commission proposal to apply financial corrections in cases of serious failure to achieve the targets agreed

In cases where the shortfall in the achievement of milestones or targets is significant, the Commission should be able to suspend payments to the programme or, at the end of the programming period, apply financial corrections, in order to ensure that the Union budget is not used in a wasteful or inefficient way.

However, recent experience feeds some concerns on the achievement of the objectives, because targets set in previous updates of the stability programme were missed by a large margin.

The greatest challenge facing the strategy is that it will need to reformulate targets for the period after 2010, which in 2008 seemed largely to have been achieved, but in 2010 will clearly not.

For a priority whose performance framework includes no more than two indicators, a failure to achieve at least 65 % of the milestone value by the end of 2018 for either of these indicators shall be deemed a serious failure to achieve milestones.

A failure to achieve at least 65 % of the target value by the end of 2023 for either of these indicators shall be deemed a serious failure to achieve the targets.

After many restrained years, in which the targeted promotion was clearly missed, the already greatly reduced second team was discontinued for financial reasons at the end of the 2017/18 Oberliga season.

These goals were missed, which ultimately led to the termination of this form of the World Cup after the 1995 season.