Übersetzung für "Den lyrischen" in Englisch

Critics responded to the self-contained lyrical tone with acclaim.

And while he writes the lyrics for the band, Characith composes the music.

But now I prefer the lyrical sound of the flugelhorn.

Various critics have placed Leitner's poetic approach at a gap between modernism and postmodernism.

This statement to a large extent explains the lyrical and moody nature of generic paintings of the artist.

And echoes of a vital drama rush into lyrical singing of II part.

Wright doesn't offer us easy, entertaining or ethereal, lyrical material.

As far as the rest is concerned, there is a vast gulf between, on the one hand, the Commission's lyrical flights of oratory as regards the most competitive European economy, the knowledge-based society, new governance and, on the other, the dashed hopes of growth and employment despite the repeated promises of the single market and the euro.

Mr President, this report is an ode to the spirit of enterprise, but behind the lyricism lie subsidies and aid distributed by the European institutions, because it would seem that the spirit of enterprise needs an injection of hard cash.

Often he employed the Surrealistic sensibility, but the quietness of his painting made it seem like a personal interpretation of the world, besides having a lyrical overtone.

I begin by outlining the historical and literary background of the epoch in which thecancioneros were created in order to highlight the interdepenencies between lyrical texts and their contexts.

Based on these works, the artist's poetic and literary influences are examined as well as the signature brand of Surrealism expressed in Chagall's style and iconography.

On stumbling upon such a performance, so far removed from modern-day Catalonia, it’s hard not to let the lyrical strains of Latin incantations take you back in time.

As reworked by Verdi's librettist Francesco Maria Piave, these larger-than-life characters from Victor Hugo's stage play allowed the composer to define his male vocal archetypes with a rare degree of clarity: the granite-like monochromatic bass (Silva), the lyrical, fiery and desperate tenor hero (Ernani) and the charismatically powerful baritone (Carlo) who draws on both of the other two types and in Julian Budden's words is 'now zephyr, now hurricane'.

But honestly, apart from the names, the lyrics and the mentioned instruments and maybe the fantastic costumes the only thing what's left is rock or pop music.

From ornamental style of an epoch of eunuchs belkanto differs refined lyricism to which the master is capable to give depth of original feeling.

Simon Bode is one of the most sought-after lyric tenors of his generation and is active on both the concert and opera stages of Europe.

It is not only the sheer overpowering nature of the tonal presence that is astonishing, but also the tremendously high compositional level that Wagner achieved here, and which proves just as impressive in the lyrical, interiorised passages.

In ›Flowers (we are)‹ choreographer Claire Croizé and composer Matteo Fargion playfully and irreverently combine the baroque tones of Johann Sebastian Bach with influences from contemporary pop music and the lyrical writings of Rilke to create a poetic encounter of a most unlikely kind.

For Lastochkino jack stands Ai Todorsky Lighthouse, founded in 1835 by the Black Sea Fleet Commander Vice Admiral MP Lazarev and sung in the lyrical poems of many poets.

He produced a vast opus of paintings and drawings (landscapes, vedutas, interiors, genre and religious paintings, floral still-lifes), ranging in style from early Secessionist, lyrical and experimental studies of landscapes to mature impressionist works, which were followed by colourfully distinctive post-impressionist and expressionist works.

But he who knows from the brightest lyrical fl ashes of inspiration of his art (of border areas) that the real I begins where one does not suspect it and comprises precisely those areas of the sensitive cosmos which have eluded all conquest by memory up to now suddenly discovered (one can only discover suddenly) that man is a sum of antagonisms.

With Timothy there was always a strong affinity in terms of the lyrical and musical spirit of Ostara.

Among the 31 lyrical and choreographic productions to be presented at the Opéra Garnier and the Opéra Bastille, Vacheron Constantin will be specifically supporting Puccini's Tosca, with 16 performances to be given between 24 October and 20 November 2007 at the Opéra Bastille.

During the Opera evenings, we offer to our guest a convenient shuttle service to reach the Arena for attending the lyrical show.

This is proven by the Japanese pianist Hideyo Harada, who performs several of Grieg's 66 lyric pieces, a selection which of course includes popular highlights like "Wedding Day at Troldhaugen".

When Jean Liu, president of China’s car-hailing behemoth Didi Chuxing, took the stage at a press conference in New York last autumn, she waxed lyrical about Lyft, Uber’s US rival.