Übersetzung für "Den komfortablen" in Englisch
Auf
den
komfortablen,
brandneuen
Yamaha-Jetskis
ist
absoluter
Fahrspaß
auf
dem
Mittelmeer
garantiert!
On
the
comfortable,
brand-new
Yamaha
jetskis,
the
total
fun
driving
on
the
Mediterranean
is
guaranteed!
CCAligned v1
Entspannen
Sie
mit
Ihrer
Familie
in
den
komfortablen,
großen
Classic
Junior-Suiten.
Relax
with
your
family
in
the
spacious
comfort
of
a
Classic
Junior
Suite.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
komfortablen
Zimmern
können
Sie
während
Ihres
Aufenthaltes
auch
folgende
Einrichtungen
nutzen.
In
addition
to
the
comfortable
rooms,
you
can
also
use
the
following
facilities
during
your
stay:
CCAligned v1
Entspannen
Sie
bei
einer
Familien-
oder
Geschäftsreise
in
den
komfortablen
Zimmern
mit
Glasfaser-WIFI.
For
a
family
vacation
or
a
business
trip,
unwind
in
the
comfortable
rooms
with
fiber
optic
WIFI.
ParaCrawl v7.1
Danach
entspannen
Sie
sich
in
den
komfortablen
und
großzügigen
Apartments
der
Villa
Strolz.
Afterwards
you
can
settle
in
and
relax
in
the
comfortable
and
spacious
apartments
of
the
Villa
Strolz.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
komfortablen
Booten
fühlen
Sie
sich
wie
zuhause.
You
will
feel
at
home
on
these
comfortable
boats.
ParaCrawl v7.1
In
den
komfortablen
und
individuell
eingerichteten
Zimmern
werden
Sie
sich
sehr
wohlfühlen.
In
the
comfortable
and
individually
furnished
rooms
you
will
feel
at
home.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
Ihren
Ausflügen
können
Sie
in
den
komfortablen
Einrichtungen
des
Hauses
entspannen.
The
guest
house’s
comfortable
facilities
allow
you
to
completely
relax
between
your
adventures.
ParaCrawl v7.1
Kettler
präsentiert
den
komfortablen
C3
im
neuen
trendigen
Design.
Kettler
presents
the
comfortable
C3
in
a
new,
trendy
design.
ParaCrawl v7.1
Anstatt
eines
separaten
Displays
nutzt
die
Software
bei
der
MultiSwiss
den
komfortablen
Touchscreen.
Instead
of
a
separate
display,
the
software
on
the
MultiSwiss
utilises
the
convenient
touchscreen
of
the
control.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
komfortablen
Suchfunktionen
von
ANTEROSpk
wird
der
Kunde
schnell
zum
Produkt
geführt.
Using
the
comfortable
ANTEROSpk
search
functions,
the
customer
is
quickly
guided
to
the
product.
ParaCrawl v7.1
In
den
modernen,
komfortablen
Zimmern
lässt
es
sich
gut
schlafen.
You
can
sleep
well
in
the
modern,
comfortable
rooms.
ParaCrawl v7.1
Die
Passagiere
werden
mit
den
komfortablen
Flugzeugen
Airbus-319
und
Boeing-737
transportiert.
Passengers
are
transported
by
comfortable
aircraft
Airbus-319
and
Boeing-737.
ParaCrawl v7.1
Der
Lift
dient
den
Kunden,
für
den
komfortablen
Transport
zwischen
den
Geschossen.
The
lift
is
comfortable
for
vertical
transport
of
customers
between
the
floors.
ParaCrawl v7.1
Die
Abbildung
zeigt
den
komfortablen
Komfort
Sitz
in
hochwertiger
Lederausstattung.
The
image
shows
the
comfortable
Comfort
Seat
featured
in
high
quality
leather.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
auf
den
komfortablen
Liegestühlen
im
Schatten
des
Sonnenschirms.
Relax
on
the
comfortable
deck
chairs
under
the
shade
of
a
parasol.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
komfortablen
Zimmern
gehören
ein
eigenes
Badezimmer
mit
Dusche
und
ein
Doppelbett.
All
the
comfortable
rooms
come
with
a
private
bathroom
with
a
shower
and
offer
a
double
bed.
ParaCrawl v7.1
Das
Arbeiten
ist
in
den
komfortablen
Zimmern
auch
möglich.
Work
is
also
possible
in
the
comfortable
rooms.
ParaCrawl v7.1
Immer
mehr
Passagiere
profitieren
von
den
angenehmen
und
komfortablen
Produkteigenschaften
unserer
Sitzbezugsmaterialien.
More
and
more
passengers
are
benefiting
from
the
pleasant
and
comfortable
product
properties
of
our
seat
cover
materials.
CCAligned v1
Genießen
Sie
den
komfortablen
und
individuellen
Flughafentransfer
mit
[089]DRIVERS.
Enjoy
comfortable
and
individual
airport
transfer
with
089DRIVERS.
CCAligned v1
Übernachten
können
Sie
und
Ihre
Hochzeitsgäste
direkt
in
den
komfortablen
Zimmern
des
Hotels.
You
and
your
wedding
guests
can
spend
the
night
directly
in
the
comfortable
rooms
of
the
hotel.
CCAligned v1
Für
alle
unsere
Kunden
organisieren
wir
den
bequemen
und
komfortablen
Transfer.
We
will
arrange
a
convenient
and
comfortable
shuttle
service
to
all
our
customers.
CCAligned v1
Den
Gästen
dieser
komfortablen
Residence
steht
ein
schönes
Freibad
zur
Verfügung.
Guests
at
this
comfortable
residence
can
enjoy
a
wonderful
outdoor
swimming
pool.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
den
komfortablen
Stil,
der
uns
seit
Jahren
kennzeichnet.
Relive
the
taste
of
the
style
that
has
distinguished
us
for
years.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
Stammgäste
wissen
den
komfortablen
Internetzugang
über
einen
Hotspot
2.0
zu
schätzen.
Your
regular
guests
in
particular
will
appreciate
the
user-friendly
Internet
access
via
Hotspot
2.0.
ParaCrawl v7.1
Für
den
komfortablen
Einbau
der
Leitungen
lässt
sich
die
Haube
der
Einspeisung
abnehmen.
The
power
feed
cover
can
be
removed
for
convenient
cable
installation.
ParaCrawl v7.1
Schöne
Ausblicke
aus
den
Fenstern
runden
den
komfortablen
und
angenehmen
Aufenthalt
ab.
Apart
from
pleasant
and
comfortable
stay,
a
beautiful
view
from
the
windows
is
there.
ParaCrawl v7.1
Ein
hochwertiges
Badge
mit
Vereins-
und
Markenlogo
ergänzt
den
komfortablen
Bayern-Look.
A
high-quality
badge
with
the
club
crest
and
a
brand
logo
complete
the
comfortable
Bayern-look.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
komfortablen,
hellen
und
klimatisierten
Zimmern
gehören
Badezimmer
mit
Dusche.
Comfortable,
bright,
air-conditioned
standard
rooms
have
bathrooms
with
shower.
ParaCrawl v7.1