Übersetzung für "Den blick frei" in Englisch
Geben
Sie
den
Blick
frei
auf
eine
glatte,
straff
aussehende
Haut.
Dare
to
reveal
smooth,
toned
looking
skin.
Â
ParaCrawl v7.1
Die
transparenten
roten
Abdeckungen
geben
den
Blick
auch
hier
frei
auf
LED-Technik.
The
transparent
red
covers
again
provide
a
clear
view
of
the
LED
technology.
ParaCrawl v7.1
Diese
Deckenkonstruktionen
mit
offener
Bauweise
lassen
den
Blick
frei
auf
einsehbare
Deckenhohlräume.
These
open
constructed
ceiling
systems
give
a
free
view
to
the
ceiling
voids.
ParaCrawl v7.1
Wir
geben
damit
auch
den
Blick
nach
vorne
frei.
It
also
gives
us
an
opportunity
to
look
towards
the
future.
ParaCrawl v7.1
Ein
großes
Übereckfenster
gibt
den
Blick
frei
über
Landschaft
und
Berge.
A
large
corner
window
affords
a
view
over
the
countryside
and
the
mountains.
ParaCrawl v7.1
Transparente
Taschenelemente
und
funktionale
Aufsteckbereiche
geben
den
Blick
frei
auf
Ihre
Kostbarkeiten.
Transparent
pockets
and
functional
clip-ons
allow
to
look
through
your
treasures.
ParaCrawl v7.1
Zudem
lässt
sie
den
Blick
frei
auf
die
mittelalterliche
Stadt.
It
furthermore
opens
the
view
to
the
medieval
town.
ParaCrawl v7.1
Der
Nebel
lichtet
sich
und
gibt
den
einzigartigen
Blick
frei.
The
fog
clears
and
releases
the
unique
view.
ParaCrawl v7.1
Ein
steil
nach
Norden
abfallender
Hang
gab
den
Blick
frei.
A
steeply
incline
sloping
to
the
north
released
the
view.
ParaCrawl v7.1
Der
dichte
Wald
gibt
den
Blick
frei.
The
thick
forest
offers
a
view.
ParaCrawl v7.1
Die
transparenten
Türen
geben
den
Blick
frei
auf
Ihre
gesamten
Nähutensilien.
The
transparent
doors
provide
a
clear
overview
of
all
your
sewing
tools.
ParaCrawl v7.1
Das
völlig
verschwommene
Bild
gab
nur
kurzzeitig
den
Blick
auf
Oberflächenstrukturen
frei.
The
image
was
completely
blurred,
revealing
only
brief
glimpses
of
textures
on
the
surface.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sichtfenster
gibt
den
Blick
frei
auf
das
Flammenspiel.
A
window
provides
a
view
of
the
flames.
ParaCrawl v7.1
Die
großen
Glasflächen
geben
den
Blick
frei
auf
den
See.
The
big
glass
windows
give
the
view
on
the
lake.
ParaCrawl v7.1
Die
Lackierung
selbst
isttransparent
gehalten
und
gibt
so
den
Blick
frei
aufdie
Carbonstruktur.
The
painting
itself
is
kept
transparent
and
thus
gives
a
clear
view
of
the
carbon
structure
.
ParaCrawl v7.1
Der
offene
Deckel
gibt
den
Blick
frei
auf
das
filigrane
Musikwerk
mit
18
Stimmzähnen.
The
open
lid
reveals
the
delicate
mechanism
of
the
musical
box
with
18
comb
teeth.
ParaCrawl v7.1
Die
Bühne
leerte
sich
und
gab
den
Blick
frei
auf
die
hinteren
De/Vision-Aufbauten.
The
stage
emptied
and
opened
the
view
to
the
rear
De/Vision-stage
design.
ParaCrawl v7.1
So
gibt
auch
das
novum-Cover
den
Blick
frei
auf
das,
was
vorangegangen
ist.
And
so
the
novum
cover
opens
up
a
view
of
what
went
before.
ParaCrawl v7.1
Figur
7
gibt
den
Blick
frei
auf
die
Oberseite
der
Plattform
10
in
verwendungsgemäßer
Orientierung.
FIG.
7
gives
a
clear
view
of
the
upper
side
of
the
platform
10
oriented
as
it
should
be
for
use.
EuroPat v2
Das
rückseitige,
leicht
gewölbte
Saphirglas
gibt
den
Blick
frei
auf
das
"Caliber
VI".
The
back
slightly
conveyed
sapphire
glass
offers
a
view
at
"calibre
VI".
ParaCrawl v7.1