Übersetzung für "Den bequemen" in Englisch
Kardinal
Fang...
holt
den
bequemen
Stuhl.
CARDINAL
FANG...
FETCH...
THE
COMFY
CHAIR.
OpenSubtitles v2018
Sie
gehen
zu
den
bequemen
Sesseln,
denn
Sie
fühlen
sich
wohl.
You
go
to
the
long
duration
chairs
because
now
you
are
comfortable.
TED2020 v1
Die
elegante
Umrandung
und
eine
grosszügige
Sitztiefe
ermöglichen
den
Komfort
einer
bequemen
Lounge.
The
elegant
frame
and
generous
seat
depth
provide
the
pleasure
of
a
comfortable
lounge.
ParaCrawl v7.1
Das
Appartementhaus
Sonnleiten-Rupert
gehört
zu
den
„Bequemen
7
in
Bad
Griesbach“.
The
apartment
house
Sonnleiten-Rupert
is
one
of
the
“Comfy
7
in
Bad
Griesbach”.
CCAligned v1
Sie
müssen
begrüße
das,
was
Sie
in
den
bequemen
Weg
für
Sie.
You
must
welcome
what
you
want
in
the
comfortable
way
for
you.
ParaCrawl v7.1
Hier
genießen
Sie
den
Sonnenuntergang
auf
bequemen
Loungesesseln.
Here,
enjoy
the
sunset
on
comfortable
lounge
chairs.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Menschen,
die
gerne
den
bequemen
Weg
gehen.
There
are
people
who
like
to
take
the
easy
path.
ParaCrawl v7.1
In
den
großen
bequemen
Betten
der
Casa
Rural
lässt
es
sich
herrlich
schlummern.
In
the
rooms´
large,
comfortable
beds,
you
can
slumber
gloriously.
ParaCrawl v7.1
Oder
genießen
Sie
die
tolle
Aussicht
aus
den
bequemen
Sesseln.
Or
you
can
enjoy
the
view
from
the
two
armchairs.
ParaCrawl v7.1
In
den
bequemen
Betten
lässt
es
sich
gut
schlafen.
In
the
comfortable
beds
you
will
sleep
well.
ParaCrawl v7.1
Für
den
bequemen
Einstieg
kann
seitlich
der
Zippverschluss
geöffnet
werden.
The
zipper
can
be
opened
on
the
side
for
easy
access.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
fernsehen,
telefonieren
oder
einfach
auf
den
bequemen
Betten
entspannen.
Guests
can
watch
television,
make
phone
calls
or
simply
relax
on
the
comfortable
beds.
ParaCrawl v7.1
Eine
Seilbahn
sorgt
für
den
bequemen
"Aufstieg"
zur
Sittlisalp.
A
cable
car
makes
an
easy
climb
to
Sittlisalp.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
den
bequemen
Zugang
zum
flydubai-Netzwerk.
Enjoy
convenient
access
to
the
flydubai
network.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
hier
mehr
über
den
bequemen
internationalen
Versand.
Find
out
more
about
convenient
international
dispatch.
Sending
parcels
abroad
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
den
bequemen
und
kostenlosen
Shuttleservice
rund
um
die
Uhr
.
Enjoy
the
convenient
and
free
shuttle
service
around
the
clock.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
bequemen
Betten
sind
erholsame
Nächte
garantiert.
Relaxing
nights
are
guaranteed
in
the
comfortable
beds.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zahlung
Ihrer
Kongressgebühren
wählen
Sie
den
bequemen
Weg
mittels
Ihrer
Kreditkarte.
We
recommend
to
pay
the
registration
fee
by
credit
card.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eines
der
den
bequemen
Sitzen
in
Ägypten
.
It
is
one
of
the
most
comfortable
seats
in
Egypt
.
ParaCrawl v7.1
Und
wer
nicht
schwimmt,
liegt
gemütlich
in
den
bequemen
Sonnenliegen.
And
who
does
not
swim,
lies
comfortably
in
the
comfortable
sun
loungers.
ParaCrawl v7.1
Den
bequemen
Einstieg
ins
Badevergnügen
ermöglicht
das
kleinere
Innenbecken.
The
small
indoor
pool
allows
you
easy
access
to
all
the
pool
fun.
ParaCrawl v7.1
Der
GARDENA
Schlauchverbinder
ermöglicht
den
schnellen
und
bequemen
Schlauchanschluss.
The
GARDENA
Hose
Connector
allows
fast
and
comfortable
connection
of
the
hose
outlet.
ParaCrawl v7.1
Die
seitliche
Schiebetür
macht
den
bequemen
Ein-
und
Ausstieg
möglich.
The
sliding
side
door
allows
easy
access
to
the
pool.
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
den
bequemen
Handschalter,
den
canbe
durch
Krankenschwestern
und
Patienten
steuerte.
It
has
the
convenient
hand-switch
which
canbe
controlled
by
nurses
and
patient.
CCAligned v1
Auf
den
bequemen
Couchen
können
Sie
gemütliche
Stunden
vor
dem
Kamin
genießen.
From
the
comfortable
couch
you
can
enjoy
relaxing
hours
in
front
of
the
fireplace.
CCAligned v1
Wählen
Sie
eine
aus
den
für
Sie
bequemen
Weisen:
Choose
the
most
convenient
way:
CCAligned v1