Übersetzung für "Dauerhaft speichern" in Englisch

Sie können PHP-Werte auch in Strings umwandeln, um sie dauerhaft zu speichern.
You can also convert PHP values to strings to store them permanently.
ParaCrawl v7.1

Login oder zur Registrierung, damit Sie diese Liste dauerhaft speichern können.
Login or register for an account to save this list for future use.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf Speichern, um die Änderungen dauerhaft zu speichern.
Click Save to persist the changes.
ParaCrawl v7.1

Um Titeldaten dauerhaft zu speichern, melden Sie sich bitte an.
Please log in to save items permanently.
ParaCrawl v7.1

Diese lassen sich anschließend komfortabel ausdrucken oder dauerhaft elektronisch speichern.
These can then be easily printed out or permanently saved electronically.
ParaCrawl v7.1

Optional: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen dauerhaft speichern .
Optional: Enable the Permanently Save check box.
ParaCrawl v7.1

Um Jobangebote dauerhaft speichern zu können brauchen Sie ein Konto.
You need to have an account to save job offers and alerts permanently.
ParaCrawl v7.1

Der Speicher 920 symbolisiert Elemente, die Daten und Befehle entweder zeitweilig oder dauerhaft speichern.
Memory 920 symbolizes elements that store data and commands either temporarily or permanently.
EuroPat v2

Bitte loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich, um Ihre Einträge dauerhaft zu speichern.
Please log in or register in order to save your entries permanently.
ParaCrawl v7.1

In der PropDatei kannst du diese Einstellung durch den Eintrag CollectChat = on dauerhaft speichern.
You can store this attribute in your Prop File using the command CollectChat = on .
ParaCrawl v7.1

Ein zusätzlicher Gastmodus ermöglicht die Benutzung durch weitere Personen, ohne diese Messwerte dauerhaft zu speichern.
An additional guest mode enables this to be used by others, without storing these readings permanently.
ParaCrawl v7.1

Diese Cookies ermöglichen, dass Sie z.B. Ihre Passwörter für ein Kundenkonto dauerhaft speichern können.
These cookies are employed, for example, to store permanently your passwords for a customer account.
ParaCrawl v7.1

Melden Sie sich an oder registrieren Sie ein Kundenkonto, um diese Artikel dauerhaft zu speichern.
Sign in or Register an account to save these items permanently.
CCAligned v1

Wählen Sie dann "Save" oben rechts, um alle Einstellungen dauerhaft zu speichern.
Then select "Save" at the right top to store all settings permanently.
CCAligned v1

Um den Warenkorb dauerhaft zu speichern, können Sie die Artikel als Merkzettel abspeichern.
In order to permanently save the basket, you can save the items as a memo.
ParaCrawl v7.1

Erfahrungen zeigen, dass wissenschaftliche Autorinnen und Autoren ihre Arbeiten selten dauerhaft speichern und verlässlich sichern.
Experience shows that scholarly and scientific authors rarely store their works permanently or back them up reliably.
ParaCrawl v7.1

Eine Option, eventuell interessante Literatur dauerhaft zu speichern, bietet Ihnen die Merklistenfunktion im BSB-Katalog.
The memo list function in the BSB catalogue offers you an option to store potentially interesting literature permanently.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Tool Setx können Sie Umgebungsvariablen für das komplette Windowssystem oder einzelne Benutzer dauerhaft speichern.
Setx enables you permanently store the environment variables for the entire Windows system or individual users.
ParaCrawl v7.1

Ein zusätzlicher Gastmodus erleichtert die Benutzung durch weitere Personen, ohne diese Messwerte dauerhaft zu speichern.
An additional guest mode enables this to be used by others, without storing these readings permanently.
ParaCrawl v7.1

Um diese Berechtigungen dauerhaft zu speichern, fügen Sie folgende Einträge in /etc/devfs.conf hinzu:
To make this permissions change permanent, add these lines to /etc/devfs.conf:
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie sie dauerhaft speichern möchten, müssen Sie das auf Ihrem Computer tun.
If you would like to save them permanently, you have to save them on your PC.
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie das Standard-Antragsformular für Ihre Bewerbung ausfüllen und für eine spätere Verwendung dauerhaft speichern.
Fill in the standard form for your application and save it for later use. On the INOBIS website you will find a completed sample application form.
ParaCrawl v7.1

Melden Sie sich als Nutzer an, damit Sie Ihre Merkliste dauerhaft speichern können.
If you log create a user profile, you can save these lists in your profile.
ParaCrawl v7.1