Übersetzung für "Datum anpassen" in Englisch
Die
Anwender
können
das
Video
mit
Text,
Datum
und
Zeitstempel
anpassen.
Users
can
also
add
customized
text,
date,
and
timestamp
to
the
video.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Uhr
und
das
Datum
einfach
anpassen,
ausblenden
oder
durch
ein
Widget
ersetzen.
You
can
easily
customize,
hide,
or
replace
the
clock
and
date
by
a
widget.
CCAligned v1
Nationale
Durchführungsbestimmungen
sollten
so
rechtzeitig
angenommen
und
veröffentlicht
werden,
dass
Zahlstellen
und
andere
betroffene
Marktteilnehmer
ihre
Verfahren
bis
zu
dem
Datum
anpassen
können,
an
dem
die
Änderungen
in
Kraft
treten.
National
implementing
rules
should
be
adopted
and
publish
sufficiently
in
advance
to
allow
paying
agents
and
the
other
market
operators
concerned
to
adapt
their
procedures
by
should
be
adopted
and
publish
sufficiently
in
advance
to
allow
paying
agents
and
the
other
market
operators
concerned
to
adapt
their
procedures
by
the
date
of
entry
into
application
of
the
amendments.
TildeMODEL v2018
Auf
der
Eingangsseite
kann
man
natürlich
gleich
noch
die
Uhrzeit
und
das
Datum
anpassen,
was
in
der
UEFI
Oberfläche
ebenfalls
grafisch
möglich
ist.
Of
course
you
can
also
adjust
the
time
and
date
on
the
entry
page,
which
is
now
also
graphically
selectable
in
the
UEFI.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
eine
Vielzahl
an
Funktionen
zum
Umbenennen,
Datum
anpassen,
Attribute
verändern,
Sortieren,
Speicherort
setzen
und
mehr!
It
offers
a
variety
of
ways:
Correct
filename
and
rename,
customize
date,
change
attributes,
sort,
set
location
and
much
more!
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Uhrzeit
(3)
und
das
Datum
(4)
anpassen
und
zwischen
„Abfahrtszeit“
oder
„Ankunftszeit“
(5)
wählen.
You
can
adjust
the
time
(3)
and
the
date
(4)
and
choose
between
"Departure
time"
or
"Arrival
time"
(5).
CCAligned v1
Partner
können
die
Hotelbewertungen
integrieren
und
mit
Hilfe
von
PHP
die
XML
Daten-Feeds,
wie
zum
Beispiel
die
Anzahl
der
bisherigen
Bewertungen,
die
Region,
die
Provinz,
Hotels
über
die
Hotel-Nummer
(HNO),
Datum
und
Volltextsuche
anpassen.
Affiliates
can
integrate
the
hotel
reviews
using
PHP
to
customize
the
review
xml
data
feed,
such
as
number
of
recent
reviews,
region,
(sub)province,
hotel
specified
by
hotel
number
(hno),
date
and
full
text
search.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Eingangsseite
kann
man
gleich
noch
die
Uhrzeit
und
das
Datum
anpassen,
was
seit
der
UEFI
Oberfläche
ebenfalls
grafisch
möglich
ist.
On
the
entry
page
you
can
also
adjust
the
time
and
date,
which
is
now
also
graphically
selectable
in
the
UEFI.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
in
der
Taskleiste
mit
der
rechten
Maustaste
auf
datetime
und
wählen
Sie
Datum
/
Uhrzeit
anpassen
in
dem
Kontextmenü.
In
the
taskbar,
right
click
at
the
datetime,
and
select
Adjust
date/time
from
the
context
menu.
ParaCrawl v7.1
So
lassen
sich
Texte
und
Werte
komfortabel
anzeigen,
Parameter
ändern,
der
Schaltplan
kontrollieren
und
anpassen,
Datum
und
Uhrzeit
einstellen
oder
die
Betriebsart
wechseln.
Users
can
view
texts
and
values,
change
parameters,
check
and
edit
the
circuit
diagram,
set
the
date
and
time
and
change
the
operating
mode.
ParaCrawl v7.1
Sofern
nicht
in
den
geltenden
Wertpapiergesetzen
vorgeschrieben,
wird
das
Unternehmen
diese
zukunftsgerichteten
Aussagen
nicht
an
Ereignisse
oder
Umstände
nach
dem
vorliegenden
Datum
anpassen.
Except
as
required
pursuant
to
applicable
securities
laws,
the
Company
will
not
update
these
forward-looking
statements
to
reflect
events
or
circumstances
after
the
date
hereof.
ParaCrawl v7.1