Übersetzung für "Das gilt auch für dich" in Englisch

Das gilt auch für dich, Dex.
That goes for you too, Oex.
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, Augusto, verschwinde.
Go away! You too, Augusto! Go away!
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, Mark.
That goes for you too, Mark.
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, Lady!
That goes for you too, lady.
OpenSubtitles v2018
Und das gilt auch für dich.
And that includes you.
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, junges Fräulein.
And you too, young lady.
OpenSubtitles v2018
Und das gilt auch für dich, du Milchgesicht.
And that goes for you, too, baby face!
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, Slocum!
That also applies to you, Slocum!
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, Blutsaugerin!
And that goes for you too!
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, Sara.
And that goes for you too, Sara.
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, Joint.
That includes you, joint.
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, Junger Master Neal.
That goes for you too, young Master Neal.
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, richtig?
Same goes for you, too, right?
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, Tracy.
That goes for you too, Tracy.
OpenSubtitles v2018
Junge, das gilt auch für dich!
Get the hell out of here!
OpenSubtitles v2018
Gilt das auch für dich, Albert?
Can you say the same, Albert?
OpenSubtitles v2018
Ja, das gilt auch für dich.
Yeah, that applies to you, too.
OpenSubtitles v2018
Enzo, das gilt auch für dich.
Enzo, that means you too.
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für Dich, Vater.
You also father.
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für Dich, Evan.
I guess we can leave the toys in the car.
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, oder willst du mehr Inder-Lohn?
That means you too. Or should we pay you like back in Bombay?
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, Steffi.
That goes for you too, Steffi.
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, Jenny.
You should get out too, Jenny.
OpenSubtitles v2018
Aber das gilt auch für dich.
But so are you.
OpenSubtitles v2018
Das gilt auch für dich, Virg.
That goes for you too, Virg.
OpenSubtitles v2018
Und das gilt auch für dich, Ariel, mein großes Mädchen.
And that goes for you too, Ariel, my big girl.
OpenSubtitles v2018
Mike, das gilt auch für dich.
Mike, that goes for you too, up and at 'em.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

für dich gilt das gleiche gilt auch für das selbe gilt auch für und das gilt auch für
das gilt auch für auch für gilt das gleich gilt auch für das gilt auch für mich
das gilt auch für uns das gilt auch für dich