Übersetzung für "Darlehen auszahlen" in Englisch
Das
Darlehen
auszahlen
in
der
Hälfte
der
Zeit
ein
30
Jahres-Darlehen.
Pay
off
the
loan
in
half
the
time
of
a
30
year
loan.
ParaCrawl v7.1
Das
Darlehen
auszahlen
in
2/3
die
Zeit
eines
30
Jahres-Darlehen.
Pay
off
the
loan
in
2/3
the
time
of
a
30
year
loan.
ParaCrawl v7.1
Die
Länge
des
Darlehens
wird
allgemein
als
der
Begriff
des
genannten
Kredit-und
das
ist
die
gesamte
Zeit,
dass
Sie
das
Darlehen
auszahlen
zu
haben.
The
length
of
the
loan
is
generally
referred
to
as
the
term
of
the
loan
and
this
is
the
entire
period
that
you
have
to
pay
the
loan
off.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
401
(k)-Konto,
kann
es
sehr
verlockend,
Ausleihe
von
Ihrem
Konto
vor
allem,
wenn
Ihr
Kontostand
ist
sehr
hoch
und
könnte
leicht
ein
Darlehen
auszahlen
bestehenden
Schulden,
Fonds
ein
Haus
kaufen,
oder
der
Preis
für
Hochschule
Studiengebühren.
If
you
have
a
401(k)
account,
it
can
be
very
tempting
to
borrow
from
your
account
especially
when
your
balance
is
very
high
and
a
loan
could
easily
pay
off
existing
debt,
fund
a
home
purchase,
or
pay
for
college
tuition.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
erhielt
von
den
portugiesischen
Behörden
Informationen,
die
belegen,
dass
das
Darlehen
zur
Auszahlung
bestimmter
Gläubiger
der
BPP
verwendet
wurde,
deren
Kredite
fällig
waren
oder
deren
Kreditlinien
ausliefen
und
die
sich
entschieden
hatten,
die
Kredite
nicht
zu
verlängern
oder
die
Kreditlinien
nicht
zu
erneuern.
The
Commission
received
information
from
the
Portuguese
authorities
showing
that
the
loan
was
used
to
reimburse
creditors
of
BPP
whose
credits
were
due
or
whose
credit
lines
were
expiring
and
who
decided
not
to
extend
the
credits
or
renew
the
credit
lines.
DGT v2019
Sie
berücksichtigt
darüber
hinaus
den
erheblichen
Umfang
unterzeichneter,
aber
noch
nicht
ausgezahlter
Darlehen,
deren
Auszahlung
auf
Antrag
des
Darlehensnehmers
erfolgt.
It
also
takes
into
account
the
sizeable
amount
of
signed
but
undisbursed
loans,
whose
disbursement
takes
place
at
the
borrower’s
request.
EUbookshop v2
Schließlich
befaßt
sie
sich
mit
der
eigentlichen
Verwaltung
der
Darlehen,
also
ihrer
Auszahlung
und
der
Kontrolle
der
Rückzahlung.
It
also
takes
care
of
the
administration
proper
of
loans,
i.e.
it
disburses
them
and
checks
repayments.
EUbookshop v2
Diese
Darlehen
werden
auch
als
Zahltag
Darlehen,
Cash-Darlehen,
am
selben
Tag
Darlehen
und
Auszahlung
Darlehen
in
vielen
Zustand
des
Vereinigten
Königreichs
bekannt.
These
loans
are
also
known
as
payday
loans,
cash
loans,
same
day
loans
and
payout
loans
in
many
state
of
United
Kingdom.
ParaCrawl v7.1