Übersetzung für "Bringt herausforderungen mit sich" in Englisch
In
der
heutigen
Gesellschaft
aufzuwachsen,
bringt
einige
Herausforderungen
mit
sich.
Growing
up
in
contemporary
society
has
its
challenges.
ELRA-W0201 v1
Das
Handeln
auf
europäischer
Ebene
bringt
weitere
Herausforderungen
mit
sich.
Acting
at
the
European
level
introduces
additional
challenges.
TildeMODEL v2018
Das
Wachstum
in
diesem
Sektor
bringt
zwei
Herausforderungen
mit
sich.
This
growth
in
the
sector
poses
two
challenges.
TildeMODEL v2018
Das
Zusammenwirken
zwischen
Wissenschaft
und
Gesellschaft
bringt
vielfältige
Herausforderungen
mit
sich.
The
interaction
between
science
and
society
poses
a
wide
range
of
challenges.
TildeMODEL v2018
Die
Struktur
des
CC-SICA
selbst
bringt
ebenfalls
einige
Herausforderungen
mit
sich.
The
structure
of
the
CC-SICA
itself
also
presents
certain
challenges.
TildeMODEL v2018
Diese
Zunahme
einer
stärker
partizipativen
Internetnutzung
bringt
auch
neue
Herausforderungen
mit
sich.
The
rise
of
more
participative
ways
of
using
the
Internet
leads
to
new
challenges
as
well.
TildeMODEL v2018
Die
Programmplanung
für
den
kommenden
Sechsjahreszeitraum
bringt
einige
grßëre
Herausforderungen
mit
sich.
Programming
for
the
next
6
year
period
brings
several
major
challenges.
TildeMODEL v2018
Die
Rückkehr
von
Flüchtlingen
und
Vertriebenen
bringt
enorme
Herausforderungen
mit
sich.
The
return
of
refugees
and
displaced
populations
presents
enormous
challenges.
MultiUN v1
Doch
auch
der
Herbst
bringt
Herausforderungen
mit
sich.
Autumn
brings
new
challenges.
ParaCrawl v7.1
Doch
worauf
ist
diese
Entwicklung
zurückzuführen
und
welche
Herausforderungen
bringt
sie
mit
sich?
But
what
brought
on
this
new
development,
and
what
are
the
challenges
involved?
ParaCrawl v7.1
Nach
Spanien
zu
expandieren,
bringt
aber
auch
Herausforderungen
mit
sich.
Expanding
to
Spain
also
brings
challenges,
however.
ParaCrawl v7.1
Die
Explosion
an
mobilen
Geräten
und
Dienstleistungen
bringt
Herausforderungen
mit
sich.
The
explosion
of
mobile
devices
and
mobile
services
brings
challenges
with
it.
ParaCrawl v7.1
Doch
es
bringt
einige
Herausforderungen
mit
sich.
However,
there
are
challenges.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
der
Nachhaltigkeit
im
komplex
und
bringt
daher
gewisse
Herausforderungen
mit
sich.
The
concept
of
sustainability
is
complex
and,
consequently,
is
not
without
its
challenges.
ParaCrawl v7.1
Die
Digitalisierung
bringt
viele
Herausforderungen
mit
sich.
Digitisation
brings
a
range
of
challenges.
ParaCrawl v7.1
Der
Bau
von
Abstreifern
für
derartige
Flachapplikatoren
bringt
jedoch
einige
Herausforderungen
mit
sich.
However,
the
construction
of
wipers
for
such
flat
applicators
entails
some
challenges.
EuroPat v2
Die
Serialisierung
bringt
enorme
Herausforderungen
mit
sich
–
und
ebenso
große
Chancen.
Serialization
introduces
tremendous
challenges--and
equally
tremendous
opportunity.
CCAligned v1
Die
Digitalisierung
bringt
Herausforderungen
sowie
Chancen
mit
sich!
Digitization
brings
challenges
and
many
opportunities!
CCAligned v1
Virtualisierung
bringt
unweigerlich
Herausforderungen
mit
sich.
Virtualization
Comes
with
Challenges
CCAligned v1
Das
Reisen
nach
und
in
Zentralsibirien
bringt
einzigartige
Herausforderungen
mit
sich.
Travelling
to
and
within
Central
Siberia
involves
unique
challenges.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
an
einem
bewährten
Modell
bringt
zahlreiche
Herausforderungen
mit
sich.
Working
with
an
established
model
raises
a
number
of
challenges.
ParaCrawl v7.1
Das
bringt
besondere
Herausforderungen
mit
sich.
This
can
present
a
number
of
significant
challenges.
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
Welt
bringt
Herausforderungen
und
Chancen
mit
sich.
The
digital
world
brings
both
challenges
and
opportunities
with
it.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Tag
bringt
neue
Herausforderungen
mit
sich.
Every
day
brings
with
it
new
challenges.
ParaCrawl v7.1
Dies
bringt
neue
Herausforderungen
mit
sich.
This
poses
new
challenges
for
the
grid
operators.
ParaCrawl v7.1