Übersetzung für "Bitterer ernst" in Englisch

What Tom thought was a harmless joke, soon became deadly serious.

If you cheated, and lied on top of it, it would be very serious.

But unfortunately it is deadly serious, and the best we can do is to draw a few conclusions and some lessons from it for the future.

This is dead serious!

But you shouldn't get deceived, "National Security" is dead serious and shows in detailed and numerous torture scenes that it doesn't matter how idealistic a man may be, at some point everyone reaches the point where he breaks.

Mr Liikanen, please take this matter seriously.

Let us be more serious, please!

Not surprisingly, NATO did not take Macierewicz’s request seriously.

Can you please take this seriously?

What you are asking is very serious.

For God's sake, Michael, be serious, just for one moment.

Guys, can we take this seriously?

You can't be serious.

Seriously, please don't make me go.

What I'm about to tell you is all a joke, so please don't take it seriously.

Please, really, seriously, I'm in a hurry here.

Please, Dad. I'm serious.

Amanda, will you be serious?

Raj, please, let's stay serious here.

There's nothing serious.

So, I would like to say, Look, let's take this seriously.

This is the earnest request of Karl Barth.

Hello Andreas L. Ernst, Please contact me. Kind regards,

For high resolution photos please contact Julia Ernst:

For photos or further information please contact Julia Ernst:

Can you please take me seriously and give an answer?

The FSI does not only deal with highly serious topics.

Report breakages and other urgent maintenance matters to Ernst August or Helga.

The earnest entreaties of his friends, however, at last won his consent.

Yet there is very little evidence that a number of our requests have been taken seriously.