Übersetzung für "Bitte mach das" in Englisch
Mach
bitte
das
Licht
aus,
die
Mücken
kommen.
Turn
off
the
light,
please.
The
mosquitoes
are
coming.
Tatoeba v2021-03-10
Oh,
Boris,
mach
bitte
das
Licht
aus.
Oh,
Boris,
please.
Put
out
the
light.
Oh.
OpenSubtitles v2018
Nur
mach
bitte
nicht
das,
was
er
möchte
das
tu
machst.
Just
don't
do
what
he
wants
you
to
do.
OpenSubtitles v2018
Komm
entweder
rein
oder
bleib
draußen,
aber
mach
bitte
nicht
das.
Either
come
in
or
stay
out,
but
don't
do
whatever
it
is
you're
doing.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
Mahmoud,
mach
das
nicht.
Please,
Mahmoud,
don't
do
this.
OpenSubtitles v2018
Bitte
mach
das
nicht,
Papi.
Please,
don't
do
this,
Papi.
OpenSubtitles v2018
Bitte
mach
das
nicht
schwerer,
als
es
sein
muss.
Please
don't
make
this
harder
than
it
has
to
be.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
mach
das
nicht,
Dad.
Please
don't
do
this,
Dad.
OpenSubtitles v2018
Und
bitte
mach
deinem
Dad
das
Leben
nicht
so
schwer.
And
try
to
go
easy
on
your
dad,
please.
OpenSubtitles v2018
Und
bitte,
mach
das
Jesus
mir
vergibt.
And
please
let
Jesus
forgive
me.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
mach
dass
das
aufhört.
Please,
just
make
this
stop!
OpenSubtitles v2018
Mach
bitte
das
Licht
an,
damit
ich
dich
besser
sehen
kann.
Turn
the
light
on,
please,
so
I
can
see
you
better.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
ich
mach
das
schon.
Let
me
do
that.
OpenSubtitles v2018
Bernie,
bitte
mach
das
nicht.
Bernie,
please
don't
do
this.
OpenSubtitles v2018
Adri,
bitte
mach
das
nicht.
Adri,
please
don't
do
this.
OpenSubtitles v2018
Dan,
bitte
mach
das
nicht.
Dan,
please
don't
do
this.
OpenSubtitles v2018
William,
mach
bitte
das
Fenster
zu.
William,
the
window,
please.
OpenSubtitles v2018
Nein,
bitte,
ich
mach
das
schon.
Let
me...
I
put
it
in.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
mach
das
nicht
noch
einmal,
okay?
Please,
don't
go
down
this
road
again,
ok?
OpenSubtitles v2018
Bitte,
mach
das
für
mich.
Please
do
this
for
me.
OpenSubtitles v2018
Bitte
mach
du
das
für
mich,
Onkel.
Please
do
it
for
me,
Uncle.
OpenSubtitles v2018
James,
mach
bitte
das
Handtuch
nass.
James,
wet
the
towel,
sweetie.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
mach
das
doch
für
uns.
Please,
just
do
this
for
us.
OpenSubtitles v2018
Bitte,
mach
das
noch
mal.
Please
do
that
again.
OpenSubtitles v2018
Sook...
bitte
mach
das
nicht.
Sook,
please
don't
do
this.
OpenSubtitles v2018