Übersetzung für "Mache das beste" in Englisch
Ich
mache
dabei
immer
das
beste
Geschäft.
I
always
get
the
best
of
the
bargain.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
das
Beste
aus
der
Situation.
I
made
the
most
of
the
situation.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
keine
Wahl,
also
mache
ich
das
Beste
draus.
I
don't
have
a
choice,
so
I
make
the
best.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
nur
das
Beste
draus.
I
do
what
I
can
with
what
I'm
given.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
einfach
nur
das
Beste
aus
dem,
was
ich
habe.
I'm
just
making
the
best
of
what
I've
got.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
nur
das
Beste
aus
einer
schlechten
Situation.
I'm
just
making
the
best
of
a
bad
situation.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
das
beste
Album
aller
Zeiten,
Marilyn.
I'm
going
to
make
the
greatest
album
ever
made,
Mare!
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
das
Beste
aus
dem,
was
passiert.
Mainly,
I
wait
to
see
what
happens
and
try
to
make
the
best
of
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
ihr
das
beste
Kleid
in
Lawrence.
I'll
make
her
the
best
dress
in
Lawrence.
OpenSubtitles v2018
Mache
das
Beste
aus
deinem
Leben
am
College.
Make
the
most
of
your
college
life.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
ich
mache
das
Beste
daraus.
I'm
making
the
best
of
it.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
mache
Ihnen
das
beste
Parfum
der
ganzen
Welt.
And
I'll
make
you
the
best
perfumer
in
the
whole
world.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
mache
das
Beste
aus
dem,
was
wir
haben.
No.
But
I've
made
the
best
out
of
what
we
have.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
das
Beste
aus
dem,
was
ich
habe.
I'm
doing
the
best
I
can
with
what
I
got.
OpenSubtitles v2018
Mache
das
Beste
aus
deiner
Reise,
indem
du
die
georgische
Grammatik
lernst.
Make
the
most
of
your
trip
to
work
by
learning
Georgian
grammar
on
the
way.
ParaCrawl v7.1
Mache
das
Beste
aus
deiner
Reise,
indem
du
die
deutsche
Grammatik
lernst.
Make
the
most
of
your
trip
to
work
by
learning
German
grammar
on
the
way.
ParaCrawl v7.1
Sei
stolz
auf
dein
Aussehen
und
mache
das
Beste
daraus.
Be
proud
of
your
look
and
make
the
most
of
it.
ParaCrawl v7.1
Wie
mache
ich
das
Beste
aus
meinen
bestehenden
Kontakten?
How
do
I
make
the
most
of
my
existing
contacts?
CCAligned v1
Mache
das
Beste
aus
deinem
Abenteuer
und
wähle
eines
unserer
Pakete!
Make
the
most
out
of
your
adventure
and
choose
one
of
our
packages!
CCAligned v1
Mache
das
Beste
aus
deiner
Reise,
indem
du
die
rumänische
Grammatik
lernst.
Make
the
most
of
your
trip
to
work
by
learning
Romanian
grammar
on
the
way.
ParaCrawl v7.1
Mache
das
Beste
aus
deiner
Reise,
indem
du
die
igbo
Grammatik
lernst.
Make
the
most
of
your
trip
to
work
by
learning
Igbo
grammar
on
the
way.
ParaCrawl v7.1
Mache
das
Beste
aus
deiner
Reise,
indem
du
die
bulgarische
Grammatik
lernst.
Make
the
most
of
your
trip
to
work
by
learning
Bulgarian
grammar
on
the
way.
ParaCrawl v7.1
Mache
das
Beste
aus
deiner
Reise,
indem
du
die
baskische
Grammatik
lernst.
Make
the
most
of
your
trip
to
work
by
learning
Basque
grammar
on
the
way.
ParaCrawl v7.1
Mache
das
Beste
aus
deiner
Reise,
indem
du
die
polnische
Grammatik
lernst.
Make
the
most
of
your
trip
to
work
by
learning
Polish
grammar
on
the
way.
ParaCrawl v7.1
Mache
das
Beste
aus
deiner
Reise,
indem
du
die
albanische
Grammatik
lernst.
Make
the
most
of
your
trip
to
work
by
learning
Albanian
grammar
on
the
way.
ParaCrawl v7.1
Mache
das
Beste
aus
deiner
Reise,
indem
du
die
bretonische
Grammatik
lernst.
Make
the
most
of
your
trip
to
work
by
learning
Breton
grammar
on
the
way.
ParaCrawl v7.1
Mache
das
Beste
aus
deiner
Reise,
indem
du
die
Lingala-Grammatik
lernst.
Make
the
most
of
your
trip
to
work
by
learning
Lingala
grammar
on
the
way.
ParaCrawl v7.1
Mache
das
Beste
aus
deiner
Reise,
indem
du
die
yoruba
Grammatik
lernst.
Make
the
most
of
your
trip
to
work
by
learning
Yoruba
grammar
on
the
way.
ParaCrawl v7.1