Übersetzung für "Bisherige laufzeit" in Englisch

Die bisherige Laufzeit des Hochofens 2 von fast 21 Jahren ist ungewöhnlich lang für ein solches Aggregat.
The current campaign life of blast furnace 2 of almost 21 years is unusually long for such a unit.
ParaCrawl v7.1

Der geänderte Konsortialdarlehensvertrag hat eine Laufzeit von fünf Jahren bis zum Jahr 2023 (bisherige Laufzeit bis 2021) und kann um bis zu zwei Jahre verlängert werden.
The amended syndicated loan agreement has a term of five years to 2023 (previous term: 2021) and can be extended by up to two years.
ParaCrawl v7.1

Die bisherige Laufzeit des Hochofens 2 von mehr als 20 Jahren ist ungewöhnlich lang für ein solches Aggregat.
The current campaign life of blast furnace 2 of more than 20 years is unusually long for such a unit.
ParaCrawl v7.1

Über 250 Beiträge wurden in der bisherigen Laufzeit in wissenschaftlichen Fachzeitschriften und auf Konferenzen veröffentlicht.
Over 250 contributions were published in the current term in scientific journals and at conferences.
ParaCrawl v7.1

Damit wurden während der bisherigen Laufzeit des Programms (1990 bis 1995) nunmehr insgesamt 5.416,9 Millionen ECU gebunden.
Total commitments over the life of the Programme (1990 to 1995) now equal ECU 5,416.9 million.
EUbookshop v2

Während der bisherigen sechsjährigen Laufzeit des Programms wurden somit Mittel in Höhe von 2 804,37 Millionen ECU gebunden.
The total funding commitment over the six years of the Programme's life now stands at ECU 2,804.37 million.
EUbookshop v2