Übersetzung für "Bietet große chancen" in Englisch

Der biregionale Markt bietet weiterhin große Chancen für den Handelsaustausch.
The bi-regional market continues to offer many opportunities for trade.
Europarl v8

Im Gegenteil: die EU-Erweiterung bietet auch Kaliningrad große Chancen und Möglichkeiten.
EU enlargement also offers Kaliningrad immense opportunities.
TildeMODEL v2018

Der Titel ‚Kulturhauptstadt Europas ‘ bietet große Chancen für Riga .
Riga has great potential for being the European Capital of Culture.
TildeMODEL v2018

Dennoch bietet die Erweiterung große Chancen.
Yet, enlargement provides great opportunities.
EUbookshop v2

Computing bietet große Chancen fÃ1?4r echte Kreativität und Innovativität.
Computing offers great opportunities for true creativity and innovativeness.
ParaCrawl v7.1

Diese Herausforderung bietet aber auch große Chancen.
This challenge also offers a massive opportunity.
ParaCrawl v7.1

Chat bietet große Chancen, und Benutzer, die die website Bongacams.
Chat provides great chances and users coming to the website Bongacams.
ParaCrawl v7.1

Chat bietet große Chancen, und die Benutzer den Besuch der website Bongacams.
Chat provides great chances and users visiting the website Bongacams.
ParaCrawl v7.1

Chat bietet große Chancen, und die Nutzer kommen auf die Website Bongacams.
Chat offers great chances and users coming to the site Bongacams.
CCAligned v1

Chat bietet große Chancen und Verbraucher kommen auf die Website Bongacams.
Chat provides great opportunities and consumers coming to the site Bongacams.
CCAligned v1

Frosta bietet auch große Chancen sor sor und klein, sowohl die ...
Frosta also offers great opportunities sor sor and small, both the trip -...
CCAligned v1

Chat bietet große Chancen und Benutzer, die die website Bongacams.
Chat offers great opportunities and users coming to the website Bongacams.
ParaCrawl v7.1

Die rasante Zunahme an Daten und Datenerfassungsgeräten bietet große Chancen.
The explosion of data and data collecting devices offers great opportunities.
ParaCrawl v7.1

An diesem Maßstab, bietet große Chancen und Einwanderung stellt kritische Herausforderungen.
At this scale, immigration offers great opportunities and poses critical challenges.
ParaCrawl v7.1

Als Natursport bietet Bergwandern große Chancen für Gesundheit, Gemeinschaft und Erlebnis.
As an outdoor sport, hiking is a great way to get fit, meet people and have fun.
ParaCrawl v7.1

Sie bietet große Chancen für das Wachstum unseres Geschäfts.
It represents great opportunities for the growth of our business.
ParaCrawl v7.1

Diese Region bietet zunehmend große Chancen für die Erschließung neuer Kohlenwasserstofflagerstätten.
This region has shown increased promise for development of new hydrocarbon deposits.
ParaCrawl v7.1

Computing bietet große Chancen für echte Kreativität und Innovativität.
Computing offers great opportunities for true creativity and innovativeness.
ParaCrawl v7.1

Dies bietet große Chancen für das umfangreiche Sika Technologieportfolio.
This opens up huge opportunities for Sika's extensive technology portfolio.
ParaCrawl v7.1

Trendsport bietet im Sponsoring große Chancen für Unternehmen.
Trend sports offers major sponsorship opportunities for companies.
ParaCrawl v7.1

Es ist viel leistungsstärker und bietet große Chancen für Drittanbieter-Anwendung Entwickler.
It is much more powerful and provides great opportunities for third-party application developers.
ParaCrawl v7.1

Diedigitale Transformation bietet große Chancen für die Gesellschaft insgesamt.
Digitalization offers great opportunities for society.
ParaCrawl v7.1

Deren Bewältigung bietet allerdings auch große Chancen.
However, these challenges also present great opportunities.
ParaCrawl v7.1

Building Information Modeling (BIM) bietet hierbei große Chancen.
Building Information Modeling (BIM) offers great opportunities here.
ParaCrawl v7.1

China bietet große Chancen für die Hersteller von PET-Scannern und für Zecotek.
China represents a significant opportunity for PET OEMs and Zecotek .
ParaCrawl v7.1

Die energetische Sanierung von Gebäuden bietet große Chancen für Klimaschutz und Beschäftigung.
Energy-saving building refurbishment offers great opportunities for climate protection and employment.
ParaCrawl v7.1

Der Erwerb aus einer Insolvenz bietet große Chancen.
A purchase from the bankruptcy estate offers considerable opportunities.
ParaCrawl v7.1

Die Zukunft bietet große Chancen für AL-KO.
The future offers great opportunities for AL-KO.
ParaCrawl v7.1

Das vernetzte Heim bietet große Chancen für Energieversorger, Gebäudetechnik und die Unterhaltungselektronik.
The smart home offers huge opportunities for energy providers as well as for the building technology and consumer electronics industry.
ParaCrawl v7.1