Übersetzung für "Beziehung vertiefen" in Englisch

Wir müssen unsere Beziehung weiter vertiefen und neue institutionelle Mechanismen schaffen.

Zum Thema WEU: Selbstverständlich müssen wir diese Beziehung noch vertiefen.

Ich versuchte auf direktem Weg, unsere Beziehung zu vertiefen.

Ich wollte unsere Beziehung schon länger vertiefen.

Es wäre vorteilhaft für uns, diese Beziehung zu vertiefen.

Du kannst nicht weiterhin Dates haben, wenn du eine Beziehung vertiefen willst.

Wie können wir unsere Beziehung zu Gott vertiefen und auch öfter gemeinsam beten?

Wie kann ich dazu beitragen, unsere Beziehung zu vertiefen?

Wie kann ich meine Beziehung mit Gott vertiefen?

Um diese Beziehung zu vertiefen, sollten Sie folgendes tun:

Es schien, als würden die Frauen immer Gründe erfinden, ihre Beziehung nicht zu vertiefen.

Es brauchte Zeit, damit das auserwählte Volk seine Beziehung zu Gott vertiefen konnte.

Was kann ich denjenigen Personen im Gegenzug anbieten, um unsere Beziehung zu vertiefen?

Sie sind ein überaus kostbares Gut, und wir werden immer mehr gefordert, diese Beziehung zu vertiefen aufgrund der internationalen Probleme, die wir haben und die noch stärker auf uns zukommen werden.

Die vollständige Durchführung dieser Bestimmungen wird die besondere Beziehung zur Türkei vertiefen, wie dies in Artikel 8 EUV vorgesehen ist.

Es könnte wirklich die perfekte Zeit dafür sein, eure Beziehung zu vertiefen, auf körperlicher Ebene.

Jemandem das Gefühl zu geben, besonders zu sein, ist unabhängig vom Grund ein einfacher und effektiver Weg, eure Beziehung zu vertiefen, vor allem, wenn man dabei mit Fingerspitzengefühl vorgeht.

Die neun Monate des gemeinsamen Wartens auf ein Kind können die Beziehung eines Paares vertiefen und sie mehr als in jeder anderen Zeit ihrer Ehe einander näher bringen.

Wir verfolgen das Ziel, bis zum Gipfel mit der Russischen Föderation Regelungen zu vereinbaren, die den Umfang unserer bestehenden Beziehung vertiefen und erweitern sowie einen Rahmen für ihre zukünftige Entwicklung bilden können.

Laut den Wissenschaftlern geben Sie sich mehr Mühe, Ihre Beziehung wirklich zu vertiefen und sind daher bereits länger in einer Beziehung als der durchschnittliche große Mann auf der Jagd nach einem Verlobungsring.

Es ist notwendig, die zwischen Sport und Leben bestehende enge Beziehung zu vertiefen, denn beide können sich gegenseitig erhellen, damit das Bemühen, sich in einer Sportdisziplin selbst zu übertreffen auch als Impuls dient, in allen Aspekten des Lebens als Mensch besser zu werden.

Dogtrekking bietet dir hervorragende Möglichkeiten, um dich und deinen Hund auszulasten, euch neu kennenzulernen und die Beziehung zu vertiefen.

Als sie das Tanzstudio betraten, waren die Künstler jedoch stets allein und begannen Gegenstände, Werkzeuge und auch ihre Körper zu benutzen, um ihre Konversation und Beziehung zu vertiefen und letztlich eine Intimität zu fördern, die ohne diese Objekte nicht möglich gewesen wäre.

Nach der Arbeit und bevor sie bei ihnen zurückkehren, können sie sich sich entspannen, entspannende Bäder nehmen, Massagen untereinander praktizieren, die Liebe machen, Mahlzeiten einnehmen, die Nacht vor Ort überzugehen, wenn eine Sitzung verlängert wird, oder wenn sie eine Beziehung vertiefen wollen, bevor sie ein Paar gründen.

Wenn wir körperliche Probleme haben und mutig, besonnen und voller Vertrauen in Gottes Willen damit umgehen, können wir die heroische Natur unserer Seele entfalten und durch Zuversicht und Hingabe unsere Beziehung zu Ihm vertiefen.

Und diese Sicherheit sollen wir in einer tiefen persönlichen Beziehung zum Herrn vertiefen. Denn die Sicherheit kann auch durch rationale Erwägungen wachsen.

Diese Zeit nutze ich dazu, so oft als möglich bei den Berber-Frauen, meinen Produzentinnen vorbeizugehen, um ihre Kultur besser zu verstehen und unsere Beziehung zu vertiefen.

Eine verheiratete Frau (Madeline Stowe) weist hartnäckig alle Versuche ihres Liebhabers (Anthony Edwards) zurück, ihre Beziehung zu vertiefen, da sie sich lieber zu unverbindlichem Sex im Hotel trifft.