Übersetzung für "Bewerbungsgespräch haben" in Englisch
Im
Bewerbungsgespräch
haben
Sie
die
Möglichkeit,
die
besten
Mitarbeiter
für
Ihr
Unternehmen
zu
rekrutieren
.
During
the
job
interview
you
can
recruit
the
best
employees
for
your
company.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihnen
den
Weg
bis
zum
Bewerbungsgespräch
zu
erleichtern,
haben
wir
die
wichtigsten
Tipps
für
eine
erfolgreiche
Bewerbung
für
Sie
zusammengestellt.
We
have
compiled
the
most
important
tips
to
make
up
a
successful
application
for
you
here
in
order
to
smooth
out
your
path
up
to
the
interview
stage.
ParaCrawl v7.1
Studierende,
die
die
Notenanforderungen
erfüllt
haben
und
das
Bewerbungsgespräch
bestanden
haben,
können
das
6.
Semester
in
einer
dieser
Partnereinrichtungen
verbringen.
Students
who
have
met
the
grade
requirements
and
passed
the
interview
could
spend
Semester
6
at
one
of
these
partner
institutions.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
sich
entscheiden
das
von
Ihnen
ausgewähltes
Au
Pairanzustellen
sollten
Sie
mit
mindestens
zwei
weiteren
Au
Pairs
ein
Bewerbungsgespräch
geführt
haben.
Before
you
decide
to
hire
an
Au
Pair
you
should
have
arranged
a
video
call
with
at
least
two
candidates.
ParaCrawl v7.1
Cuddy
glaubt,
dass
ich
Foremans
Bewerbungsgespräch
manipuliert
habe.
Cuddy
thinks
I
sabotaged
Foreman's
interview.
OpenSubtitles v2018
Es
war
ein
Fehler,
dass
ich
das
heutige
Bewerbungsgespräch
verschoben
habe.
I
know
I
postponed
my
interview
today,
but
that
was
a
mistake.
OpenSubtitles v2018
Was
kann
ich
erwarten,
nachdem
ich
das
Bewerbungsgespräch
absolviert
habe?
What
can
I
expect
after
attending
an
interview?
ParaCrawl v7.1
Bewerbungsgespräch
Ich
habe
gehört,
dass
das
Bewerbungsgespräch
per
Du
stattfindet.
I
have
heard
that
the
job
interview
is
conducted
on
first
name
terms.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Telefoninterview
und
einem
persönlichen
Bewerbungsgespräch
in
Frankfurt
habe
ich
auch
prompt
eine
Zusage
erhalten.
I
received
prompt
confirmation
of
my
place
following
a
telephone
interview
and
a
face-to-face
interview
in
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Im
August
hatte
ich
mein
Bewerbungsgespräch
und
habe
dann
auch
gleich
eine
Zusage
erhalten.
I
had
my
interview
in
August
and
received
confirmation
of
my
place
soon
afterwards.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
ich
erwarten,
nachdem
ich
das
Assessment-Center
bzw.
das
Bewerbungsgespräch
absolviert
habe?
What
can
I
expect
after
attending
an
assessment
centre
or
interview?
ParaCrawl v7.1
Das
Bewerbungsgespräch
der
Beschwerdeführerin
habe
am25.Juli2000
stattgefunden,und
es
habe
nur
dieser
eine
Tag
für
die
Bewerbungsgesprächezur
Verfügung
gestanden.
Thecomplainant’s
interview
had
taken
place
on
25
July
2000,and
this
had
been
the
only
dayallocated
for
these
interviews.
EUbookshop v2
Die
Beschwerdeführerin
behauptete,das
zweite
Einstellungsverfahren
sei
im
Anschluss
anihre
Einwände
gegen
die
Ernennung
von
Herrn
O.
eilig
organisiert
worden
und
habe
in
Anbetracht
der
Tatsache,dass
die
Ernennung
lediglich
auf
einem
einzigen
Bewerbungsgespräch
beruht
habe,im
Vergleich
mit
dem
ursprünglichen
Verfahren
nur
der
Form
halber
stattgefunden.
According
to
the
complainant,the
second
recruitment
procedure
had
been
hastily
organised
following
her
objections
to
the
appointment
of
Mr
O.
and
had
been
perfunctory
bycomparison
with
the
initial
procedure,given
that
it
was
based
on
a
single
interview.
EUbookshop v2
Die
Informationen,
die
Sie
für
die
Vorbereitung
eines
Bewerbungsgesprächs
sammeln,
haben
zudem
einen
positiven
Nebeneffekt:
Sie
demonstrieren
dem
Arbeitgeber
damit,
dass
Sie
wirklich
an
der
Stelle
interessiert
sind.
The
information
you
gain
during
your
preparation
for
the
job
interview
also
has
a
positive
side
effect:
you
demonstrate
to
the
employer
that
you
are
really
interested
in
the
job.
ParaCrawl v7.1