Übersetzung für "Bewegt werden" in Englisch

We will be able to achieve a great deal if we can improve the way in which existing regulations are applied.

It will undoubtedly be possible to tackle some of the problems on the basis of the report of the Committee of Wise Men.

Libya must be persuaded to ratify the Geneva Convention on Refugees.

There is actually an incredible amount of money to be dealt with here.

In the short term, it has been a question of getting a number of applicant States to close down the old-fashioned Chernobyl-style reactors they use.

Ultimately, however, it is hard to move things forward in this area.

First of all we must get each Member State to transpose the legislation.

It is therefore important to convince Khartoum to accept it.

Game pieces can only move in one direction at a time.

Whether or not this can be moved by other objects, like floaters.

The blue ball can be freely moved inside the field with the mouse.

Cards in the Tableau are built down by any suit but own. Groups of cards can be moved. An empty pile in the Tableau can be filled with a any legal sequence of cards.

Connected by joints, the individual skeletal parts can be moved by the muscles.

This way passers-by would stop and be moved to pray for him.

You can move the cursor around the text using the following keys:

Select the moving point, which will be moved around while drawing the locus...

The article can also be adapted for use with tablets, telephones, etc.

She noted the need to encourage members to attend.

Under no condition is the patient to be moved.

It's not to be moved at all, not even pushed.

If he could be moved we could use him now.

Mr. Spock, can you be prevailed upon to bring them the news?

The purpose of this provision is to encourage people of Greek origin to remain in these countries, particularly in Albania.

Nothing is to be touched, nor moved until its initial position has been recorded.

The rocks would prefer not to move, but we shall move them yet.