Übersetzung für "Bewegendes jahr" in Englisch
Ein
bewegendes
Jahr
neigt
sich
zu
Ende.
An
eventful
year
is
coming
to
an
end.
ParaCrawl v7.1
War
ein
bewegendes
Jahr
für
mich
…
mit
vielen
Veränderungen
und
Umstellungen
.
Was
an
exciting
year
for
me…with
many
changes
and
adjustments.
ParaCrawl v7.1
Und
freut
Euch
mit
uns
auf
ein
spannendes
und
bewegendes
Jahr
–
und
eine
weitere
Feier
in
einem
Jahr
?
And
look
forward
with
us
to
an
exciting
and
moving
year
–
and
another
celebration
in
a
year
?
CCAligned v1
Das
vergangene
Jahr
war
ein
bewegendes
Jahr,
in
dem
sich
die
dramatischen
Änderungen
vollzogen,
die
in
der
über
70
Jahre
lang
andauernden
Geschichte
der
nationalen
Spaltung
noch
nie
da
gewesen
waren.
Comrades,
Last
year
was
a
stirring
year
which
witnessed
a
dramatic
change
unprecedented
in
the
history
of
national
division
spanning
over
70
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Durchschnittstemperaturen
im
Jahr
bewegen
sich
um
die
18
Grad.
The
temperatures
of
the
town
are
generally
18
degrees
all
year
round.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Rückbahn
der
Sonne
würden
die
Sterne
Westosten
durch
das
Jahr
bewegen.
In
a
reverse
orbit
of
the
sun
the
stars
would
move
west
east
through
the
year.
ParaCrawl v7.1
Einige
Aktien
können
soviel
wie
1000%
in
einem
Jahr
bewegen
und?.
Some
stocks
can
move
as
much
as
1000%
in
a
year
and?.
ParaCrawl v7.1
Sie
bewegen
sich
pro
Jahr
um
bis
zu
mehrere
Zentimeter.
They
move
at
speeds
of
up
to
several
centimetres
per
year.
ParaCrawl v7.1
Herr
Scherer,
inwiefern
war
EOS
im
vergangenen
Jahr
beweglich?
Mr
Scherer,
how
has
EOS
been
agile
over
the
past
year?
ParaCrawl v7.1