Übersetzung für "Betriebswirtschaftliche kennziffern" in Englisch
Die
erfolgreiche
Entwicklung
eines
Unternehmens
bemisst
sich
nicht
allein
an
betriebswirtschaftlichen
Kennziffern.
The
successful
development
of
a
company
is
measured
not
only
by
business
ratios.
ParaCrawl v7.1
An
erster
Stelle
steht
hier
die
Kreditwürdigkeit
,
die
anhand
einer
Kombination
verschiedener
Methoden
bewertet
wird
(
z.
B.
Verwendung
von
Bonitätseinschätzungen
kommerzieller
Agenturen
,
von
eigenen
Analysen
der
Kapitalausstattung
und
anderer
betriebswirtschaftlicher
Kennziffern
)
.
A
first
prudential
criterion
is
creditworthiness
,
which
is
assessed
using
a
combination
of
different
methods
(
e.g.
using
credit
ratings
available
from
commercial
agencies
and
the
in-house
analysis
of
capital
and
other
business
ratios
)
;
ECB v1
An
erster
Stelle
steht
hier
die
Kreditwürdigkeit
,
die
anhand
einer
Kombination
verschiede
ner
Methoden
bewertet
wird
(
z.
B.
Verwendung
von
Bonitätseinschätzungen
kommerzieller
Agenturen
,
von
eigenen
Analysen
der
Kapitalausstattung
und
an
derer
betriebswirtschaftlicher
Kennziffern
)
.
A
first
prudential
criterion
is
creditworthiness
,
which
is
assessed
using
a
combination
of
different
methods
(
e.g.
using
credit
ratings
available
from
commercial
agencies
and
the
inhouse
analysis
of
capital
and
other
business
ratios
)
;
ECB v1