Übersetzung für "Betrieb von elektrischen anlagen" in Englisch
Wartungsverträge
und
Anlagenkontrollen
helfen
Schäden
zu
vermeiden
und
den
sicheren
Betrieb
von
elektrischen
Anlagen
zu
gewährleisten.
Maintenance
contracts
and
plant
controls
help
prevent
damage
and
ensure
the
safe
operation
of
electrical
systems.
ParaCrawl v7.1
Sende
frequenzen
zwischen
100
kHz
-
200
kHz
können
beim
Betrieb
von
elektrischen
Anlagen
innerhalb
der
Funkstrecke
so
sehr
gestört
werden,
dass
keine
Sprachverständigung
möglich
ist,
obwohl
gerade
dieser
Frequenzbereich
bei
abgeschalteten
Anlagen
sehr
günstige
Uebertragungswerte
zeigt.
At
frequencies
between
100
kHz
and
200
kHz,
interlevence
can
be
so
bad
when
electrical
installations
are
in
use
within
the
radio
contact
zone
that
it
is
impossible
to
understand
speech,
although
transmission
is
especially
good
in
this
frequency
band
when
the
installations
are
turned
off.
EUbookshop v2
Wir
führen
Tätigkeiten
im
Zusammenhang
mit
der
Überwachung
und
dem
Betrieb
von
elektrischen
Anlagen,
Netzen
und
Geräten
sowie
die
Wartung,
laufende
Reparaturen,
Kontroll-
und
Messarbeiten
durch.
We
carry
out
activities
related
to
the
supervision
and
operation
of
installations,
networks
and
electrical
equipment,
as
well
as
maintenance,
ongoing
repairs
as
well
as
control
and
measurement
work.
ParaCrawl v7.1
Die
von
der
Antonini
SpA
angebotenen
Dienstleistungen
umfassen
Planung,
Installation,
Betrieb
und
Wartung
von
elektrischen
Anlagen
und
stellen
eine
Verstärkung
des
Angebotes
der
Atel
Sesti
SpA
dar,
die
in
Norditalien
bereits
eine
führende
Rolle
inne
hat.
Antonini
SpA
delivers
services
related
to
the
planning,
installation,
operation
and
maintenance
of
electrical
plant
and
equipment,
and
will
strengthen
the
offerings
of
Atel
Sesti
SpA,
which
is
already
a
key
player
in
Northern
Italy.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Studium
der
Elektrotechnik
verdienen,
Winter
-
reiste
nach
Argentinien,
wo
er
in
Betrieb
von
elektrischen
Anlagen
in
großen
Haciendas
setzen.
After
earning
a
degree
in
electrical
engineering,
Winter
traveled
to
Argentina,
where
he
put
in
service
of
electrical
installations
in
large
haciendas.
ParaCrawl v7.1
Doch
unser
Netzwerk
ist
nicht
immer
glatt
Spannung,
die
den
stabilen
Betrieb
von
elektrischen
Anlagen
aufrechterhalten
kann.
However,
our
network
is
not
always
smooth
voltage
that
can
maintain
the
stable
operation
of
electrical
equipment.
ParaCrawl v7.1