Übersetzung für "Betreuung von anlagen" in Englisch
Unser
Aufgabengebiet
umfasst
die
Entwicklung,
Herstellung
und
Betreuung
von
automatisierten
Anlagen
in
den
Bereichen:
Our
service
range
comprises
the
design,
production
and
servicing
of
automatic
systems
in
the
sectors
of:
ParaCrawl v7.1
Die
finanzielle
Beteiligung
an
der
Anschaffung,
Einrichtung
und
technischen
Betreuung
von
EDV-Anlagen
und
den
Aufbau
von
IT-Netzen
zum
reibungslosen
und
sicheren
Datenaustausch
im
Zusammenhang
mit
der
Überwachung
und
Kontrolle
von
Fischereitätigkeiten
beträgt
50
%
der
zuschussfähigen
Ausgaben
im
Rahmen
der
in
Anhang
II
festgesetzten
Obergrenzen.
Expenditure
incurred
on
the
purchase
of,
installation
and
technical
assistance
for,
computer
technology
and
setting
up
of
IT
networks
in
order
to
allow
efficient
and
secure
data
exchange
in
connection
with
monitoring,
control
and
surveillance
of
fisheries
activities,
shall
qualify
for
a
financial
contribution
of
50
%
of
the
eligible
expenditure
within
the
limits
laid
down
in
Annex
II.
DGT v2019
Zu
den
Ausgaben
für
Anschaffung,
Einrichtung
und
technische
Betreuung
von
EDV-Anlagen
zum
reibungslosen
und
sicheren
Datenaustausch
im
Zusammenhang
mit
der
Überwachung
und
Kontrolle
von
Fischereitätigkeiten
wird
eine
finanzielle
Beteiligung
von
höchstens
50
%
der
zuschussfähigen
Ausgaben
bis
zu
den
in
Anhang
I
festgesetzten
Obergrenzen
gewährt.
Expenditure
incurred
on
the
purchase
of,
installation
and
technical
assistance
for,
computer
technology
and
setting
up
of
IT
networks
in
order
to
allow
efficient
and
secure
data
exchange
in
connection
with
monitoring,
control
and
surveillance
of
fisheries
activities,
shall
qualify
for
a
financial
contribution
of
50
%
of
the
eligible
expenditure
within
the
limits
laid
down
in
Annex
I.
JRC-Acquis v3.0
Die
immer
häufigeren
intelligenten
Bürohäuser,
Einkaufszentren
und
Grünanlagen
benötigen
sehr
komplexe,
genaue
und
schnelle
Betreuungslösungen,
so
versehen
wir
mit
unseren
Dienstleistungen
die
technische
Betreuung
der
Anlagen
von
unterschiedlichstem
Verwendungszweck
unmerklich,
entsprechend
den
Anforderungen
der
modernen
Zeit.
The
growing
number
of
intelligent
office
buildings,
malls
and
green
facilities
require
extremely
complex,
accurate
and
quick
operation
solutions;
therefore
we
provide
our
technical
services
in
facilities
of
various
utilization
with
the
least
disturbance
according
to
the
requirements
of
the
modern
age.
ParaCrawl v7.1
Als
Anbieter
von
Komplettlösungen
mit
kundennahen
Standorten
weltweit,
sichert
ContiTech
eine
umfassende
Betreuung
von
Fördergurten
und
Anlagen
im
Bergbau,
im
Maschinen
und
Anlagenbau
sowie
in
vielen
weiteren
Industriebranchen.
As
a
supplier
of
complete
solutions
with
locations
in
close
proximity
to
our
customers
around
the
world,
ContiTech
is
able
to
deliver
comprehensive
servicing
for
conveyor
belts
and
systems
in
mining,
mechanical
and
plant
engineering,
and
many
other
industries.
ParaCrawl v7.1
Konzipiert
für
Betreiber,
Fahrer
und
Betreuer
von
Maschinen
und
Anlagen,
die
installiert
sind
Motoren
der
D-50
und
D-50
LITER,
Mechaniker
und
andere
Personen,
die
engagiert
in
den
Betrieb
und
die
Wartung
der
Motoren.
Designed
for
operators,
drivers
and
minders
of
machines
and
units,
which
are
installed
engines
D-50
and
D-50
LITERS,
mechanics
and
other
persons
engaged
in
the
operation
and
maintenance
of
engines.
ParaCrawl v7.1