Übersetzung für "Bestellt wurde" in Englisch
Das
EGPWS
wurde
bestellt
und
am
26.
März
2008
eingebaut.
The
EGPWS
has
been
ordered
and
installed
on
26
March
2008.
DGT v2019
Ich
kann
keine
Hochzeit
durchführen,
wenn
kein
Aufgebot
bestellt
wurde.
I
said
I
canna
perform
a
wedding
until
after
the
banns
have
been
read.
OpenSubtitles v2018
Eine
erste
Lieferung
von
KUhlelementen
wurde
bestellt.
An
initial
supply
of
cooling
squares
has
been
ordered.
EUbookshop v2
Und
das
Blut,
das
vom
Ekbalpur
Nursing
Home
bestellt
wurde..
And
the
blood
was
ordered
from
Ekbalpur
Nursing
Home...
OpenSubtitles v2018
Das
Teddybär-Arrangement
wurde
bestellt
von
einem
Edward
Ferguson.
That
teddy
bear
arrangement
was
ordered
by
an
Edward
Ferguson.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ein
Anschlag
bestellt
wurde,
läuft
das
vor
der
Rede
ab.
If
a
hit
was
ordered,
it'll
go
down
before
the
speeches,
OpenSubtitles v2018
Das
wurde
bestellt
und
im
Voraus
bezahlt.
Because
it's
been
commissioned.
OpenSubtitles v2018
Litchfield
wurde
bestellt,
um
in
dieser
Verflüssigung
von
Vermögenswerten
zu
unterstützen.
Litchfield
was
ordered
to
assist
in
this
liquidation.
ParaCrawl v7.1
Den
Blick
aus
der
neuen
Badewanne
genießen,
bevor
sie
noch
bestellt
wurde.
Enjoying
the
view
from
your
bathtub,
before
even
ordering
it.
CCAligned v1
Finden
Sie
Lieferanten,
bei
denen
noch
nie
etwas
bestellt
wurde.
Find
suppliers
from
whom
nothing
has
ever
been
ordered.
CCAligned v1
Auch
wurde
bestellt,
dass
der
Verein
am
12.
Dezember
feiert!
Also
appointed
that
the
club
celebrates
at
the
12th
of
December
!
!
CCAligned v1
Die
benutzerdefinierte
Sizing
wurde
bestellt,
weil
sie
kurz
ist.
The
custom
sizing
was
ordered
because
she
is
short.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
diese
Schärpe
in
Klee
bestellt
und
wurde
nicht
enttäuscht.
I
ordered
this
sash
in
clover
and
I
was
not
disappointed.
ParaCrawl v7.1
Ich
freue
mich
sehr,
dass
ich
in
den
EMA-Vorstand
bestellt
wurde.
I
am
delighted
to
have
been
appointed
to
the
EMA
Board.
ParaCrawl v7.1
Ermitteln
Sie,
ob
er
nicht
richtig
bestellt
oder
montiert
wurde.
Determine
whether
it
was
ordered
incorrectly
or
assembled
incorrectly.
ParaCrawl v7.1
Von
der
ersten
Vorstellung
bis
November
2003
wurde
geträumt,
dann
wurde
bestellt.
From
it's
first
presentation
up
to
november
2003
it
was
only
a
dream,
then
I
ordered
it.
ParaCrawl v7.1
Gibt
an,
in
welchen
Mengen
das
Produkt
bestellt
wurde.
Indicates
in
what
quantities
the
product
was
ordered.
ParaCrawl v7.1
Große
Qualität
und
genau
was
bestellt
wurde.
Great
quality
and
exactly
what
was
ordered.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
mein
Kleid
erhalten,
das
in
einer
benutzerdefinierten
Größe
bestellt
wurde.
I
have
received
my
dress
which
was
ordered
in
a
custom
size.
ParaCrawl v7.1
Das
Beschwerdepanel
stellte
fest,
dass
es
ordnungsgemäß
bestellt
wurde.
The
Panel
finds
that
it
was
properly
constituted.
ParaCrawl v7.1
Ein
Sanitätswagen
wurde
vorsichtshalber
vor
Ort
bestellt,
aber
es
wurde
niemand
verletzt.
An
ambulance
was
dispatched
to
the
scene
as
a
precaution,
but
there
were
no
injuries.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
vor
kurzem
von
Psychoactiveherbs.com
bestellt
und
wurde
abgerissen!
I
recently
ordered
from
Psychoactiveherbs.com
and
got
ripped
off!
CCAligned v1
Bestellt
wurde
es
unter
dem
Haushaltsnamen
Ersatz
Comet.
Dresden
was
ordered
under
the
contract
name
Ersatz
Comet.
WikiMatrix v1
Später
wurde
sie
Junior
Consultant
bestellt
und
dann
wurde
sie
als
Berater
befördert.
Later
she
was
appointed
Junior
Consultant
and
then
promoted
as
Consultant.
ParaCrawl v7.1
Kommandant
Zastin
bestellt
wurde
Lala
zurück
zu
bringen
und
hat
Rito
bereits
gekämpft
.
Commander
Zastin
has
been
ordered
to
bring
Lala
back
and
battled
Rito
to
ascertain
his
worthiness.
ParaCrawl v7.1
Eine
Speise
die
wir
gar
nicht
bestellt
hatten,
wurde
einem
Gast
aufgezwungen.
Orders
not
having
been
made
were
forced
onto
a
guest.
ParaCrawl v7.1