Übersetzung für "Bestellt" in Englisch
Wir
haben
ursprünglich
ein
Menü
für
unsere
12
Familienmitglieder
bestellt.
We
originally
ordered
a
set
meal
for
our
family
of
12
people.
Europarl v8
Dutzende
Millionen
Impfstoffdosen
wurden
unnötig
bestellt.
Tens
of
millions
of
doses
were
ordered
unnecessarily.
Europarl v8
Die
ordentlichen
Mitglieder
werden
für
fünf
Jahre
vom
Rat
der
Gouverneure
bestellt.
The
directors
shall
be
appointed
by
the
Board
of
Governors
for
five
years,
one
nominated
by
each
Member
State.
DGT v2019
Der
Vorsitzende
und
sein
Stellvertreter
werden
von
der
Anstellungsbehörde
bestellt.
The
chairman
and
alternate
for
the
chairman
shall
be
appointed
by
the
AACC.
DGT v2019
Die
Kommission
bestellt
die
mit
der
Durchführung
der
Kontrollen
beauftragten
Sachverständigen
der
Mitgliedstaaten.
The
experts
from
the
Member
States
who
are
to
be
entrusted
with
the
task
of
carrying
out
these
inspections
shall
be
appointed
by
the
Commission.
DGT v2019
Für
Unternehmen,
die
über
Internet
bestellt
haben,
zu
erhebende
Variablen:
Characteristics
to
be
collected
for
enterprises
that
have
ordered
via
Internet:
DGT v2019
Um
Fischpopulationen
ist
es
in
ganz
Europa
schlecht
bestellt.
Fish
populations
are
in
a
poor
state
throughout
Europe.
Europarl v8
Und
wie
ist
es
eigentlich
um
die
Handelsvereinbarungen
mit
Vietnam
bestellt?
And
what
is,
as
a
matter
of
interest,
the
state
of
play
with
regard
to
the
trade
agreements
with
Vietnam?
Europarl v8