Übersetzung für "Bestellt bei" in Englisch
Torstensson
hat
etwas
bestellt
bei
Anvardan-Plastics.
Torstensson
placed
an
order
with
Antvardan
Plastics.
OpenSubtitles v2018
Wenn
es
funktioniert,
bestellt
ganz
Frankreich
bei
mir.
If
it
works,
the
whole
of
France
will
order
it
from
me.
OpenSubtitles v2018
Wer
bestellt
schon
Ceviche
bei
einem
Tacoverkäufer?
Who
the
hell
orders
ceviche
off
a
taco
truck?
OpenSubtitles v2018
Ja,
ein
junger
Typ
bestellt
regelmäßig
Rinderhirn
bei
uns.
Yeah.
This
kid
orders
cow
brains
a
couple
of
times
a
week.
OpenSubtitles v2018
Der
vollständige
Bericht
Microbiological
Safety
of
Chicken
Meat
kann
bestellt
werden
bei:
The
complete
report,
entitled
Microbiological
Safety
of
Chicken
Meat
can
be
ordered
from:
EUbookshop v2
Diese
Veröffentlichungen
können
kostenlos
bestellt
werden
bei
der
:
These
publications
can
be
obtained,
free
of
charge,
at
EUbookshop v2
Ich
habe
uns
Abendessen
bestellt,
bei
Le
Chereaux.
Hey,
you
know
what?
I
ordered
in
dinner
tonight
from
Le
Chereaux.
OpenSubtitles v2018
Katalog
2009:
Der
Katalog
kann
bestellt
werden
bei:
Catalogue
2009:
the
catalogue
can
be
ordered:
ParaCrawl v7.1
Bei
Anfang
wurden
5
Motortriebfahrzeuge
bestellt
bei
SIG
in
Neuhausen
(Schweiz).
In
the
beginning
of
the
line
5
motor
coaches
were
ordered
at
SIG
in
Neuhausen
(Switzerland).
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
separat
bestellt
und
bei
Ankunft
bezahlt
werden.
This
can
be
requested
separately
and
paid
upon
arrival.
ParaCrawl v7.1
Bei
vielen
Artikeln:
Heute
bis
11:30
Uhr
bestellt,
morgen
bei
Ihnen!
For
many
items:
Ordered
by
11:30
today,
tomorrow
with
you!*
CCAligned v1
Ich
habe
eine
CD
bestellt,
die
nie
bei
mir
ankam.
I
ordered
a
CD
that
I
never
received.
ParaCrawl v7.1
Die
von
McKinnon
verkörperte
Kandidatin
Clinton
bestellt
bei
ihr
einen
Wodka.
Candidate
Clinton
as
played
by
McKinnon
orders
a
vodka
at
the
bar.
ParaCrawl v7.1
Die
Kataloge
können
bestellt
werden
bei
Künker,
Nobbenburgerstr.
Printed
catalogs
may
be
ordered
at
Künker,
Nobbenburgerstr.
ParaCrawl v7.1
Und
eines
meiner
neuer
Labels
(bestellt
bei
Dortex)
durfte
nicht
fehlen..
Of
course,
I
had
to
attach
one
of
my
new
labels
(ordered
by
Dortex)
…
CCAligned v1
Bestellt
auch
bei
uns
ab
sofort
direkt
zu
euch
nach
Hause.
Order
directly
to
your
home
from
now
on.
CCAligned v1
Keyboards,
die
aus
kann
bestellt
werden
bei:
Keyboards
that
can
be
ordered
from:
CCAligned v1
Kleine
Mengen
können
bestellt
werden
bei
Pure
Fabricz.
Quantities
smaller
than
a
roll
can
be
ordered
through
Pure
Fabricz.
CCAligned v1
Die
Wal-Ro-Puppen,
-Wickelsets
und
-Tierchen
können
direkt
bestellt
werden
bei:
The
Wal-Ro-puppets,
-changing
sets
and
-animals
can
be
ordered
directly
from:
CCAligned v1
Die
gedruckte
Ausgabe
umfasst
88
Seiten
und
kann
ebenfalls
kostenlos
bestellt
werden
bei:
The
88-page
print
edition
can
also
be
ordered
free
of
charge
from:
ParaCrawl v7.1
Folgt
uns
auch
auf
Facebook,
bestellt
jetzt
bei
Eurem
Zodiac
Dealer
und...
So
follow
us
on
Facebook,
place
your
orders
at
your
Zodiac
Dealer
and...
ParaCrawl v7.1
Heute
bis
16:30
bestellt
-
morgen
bei
dir!
Place
orders
by
16:30
today
-
in
your
letterbox
tomorrow!
ParaCrawl v7.1
Bitte
bestellt
die
Karten
bei
Maria
Dossenberger.
Please
order
your
tickets
through
Maria
Dossenberger.
ParaCrawl v7.1
Die
Handlungsanleitung
einschließlich
CD-ROM
für
individuelle
Dateneingaben
kann
bestellt
werden
bei
[email protected].
The
guideline
as
well
as
the
CD-Rom
for
individual
data
inputs
can
be
ordered
at
[email protected].
ParaCrawl v7.1
Der
Katalog
kann
bestellt
werden
bei
Künker,
Nobbenburgerstr.
Request
your
catalog
at
Künker,
Nobbenburgerstr.
ParaCrawl v7.1
Die
amerikanische
Post
bestellt
die
ersten
bei
WIPOTEC
entwickelten
und
gefertigten
Durchlaufwaagen.
The
United
States
Postal
Service
orders
the
very
first
continuous
scales
developed
and
manufactured
by
WIPOTEC.
ParaCrawl v7.1