Übersetzung für "Bestellt werden bei" in Englisch
Der
vollständige
Bericht
Microbiological
Safety
of
Chicken
Meat
kann
bestellt
werden
bei:
The
complete
report,
entitled
Microbiological
Safety
of
Chicken
Meat
can
be
ordered
from:
EUbookshop v2
Diese
Veröffentlichungen
können
kostenlos
bestellt
werden
bei
der
:
These
publications
can
be
obtained,
free
of
charge,
at
EUbookshop v2
Katalog
2009:
Der
Katalog
kann
bestellt
werden
bei:
Catalogue
2009:
the
catalogue
can
be
ordered:
ParaCrawl v7.1
Die
Kataloge
können
bestellt
werden
bei
Künker,
Nobbenburgerstr.
Printed
catalogs
may
be
ordered
at
Künker,
Nobbenburgerstr.
ParaCrawl v7.1
Keyboards,
die
aus
kann
bestellt
werden
bei:
Keyboards
that
can
be
ordered
from:
CCAligned v1
Kleine
Mengen
können
bestellt
werden
bei
Pure
Fabricz.
Quantities
smaller
than
a
roll
can
be
ordered
through
Pure
Fabricz.
CCAligned v1
Die
Wal-Ro-Puppen,
-Wickelsets
und
-Tierchen
können
direkt
bestellt
werden
bei:
The
Wal-Ro-puppets,
-changing
sets
and
-animals
can
be
ordered
directly
from:
CCAligned v1
Die
gedruckte
Ausgabe
umfasst
88
Seiten
und
kann
ebenfalls
kostenlos
bestellt
werden
bei:
The
88-page
print
edition
can
also
be
ordered
free
of
charge
from:
ParaCrawl v7.1
Die
Handlungsanleitung
einschließlich
CD-ROM
für
individuelle
Dateneingaben
kann
bestellt
werden
bei
[email protected].
The
guideline
as
well
as
the
CD-Rom
for
individual
data
inputs
can
be
ordered
at
[email protected].
ParaCrawl v7.1
Der
Katalog
kann
bestellt
werden
bei
Künker,
Nobbenburgerstr.
Request
your
catalog
at
Künker,
Nobbenburgerstr.
ParaCrawl v7.1
All
diese
Publikationen
können
bestellt
werden
bei
Tourismus
Tongeren.
In
gedruckter
Form
kann
der
Jahresbericht
bestellt
werden
bei:
A
printed
copy
of
the
annual
report
can
be
ordered
by
contacting:
ParaCrawl v7.1
Das
Buch
ist
nur
in
englischer
Sprache
erhältlieh
und
kann
kostenlos
bestellt
werden
bei:
Further
information
on
the
Information
Engineering
sector
is
also
available
on
the
EUbookshop v2
Dieser
Ersatzkabel
kann
separat
von
der
S866
bestellt
werden
(zum
Beispiel
bei
einem
Kabelbruch).
This
replacement
cable
can
be
ordered
separately
from
the
S866
for
easy
cable
interchange.
ParaCrawl v7.1
Eine
neue
Haustür
und
eine
Balkontür
wurden
bestellt
und
werden
bei
der
Ankunft
installiert.
A
new
front
door
and
balcony
door
have
been
ordered
and
will
be
installed
upon
arrival.
ParaCrawl v7.1
Die
drei
Alben
können
per
E-Mail
bestellt
werden
oder
bei
Konzerten
und
anderen
Live-Auftritten
gekauft
werden.
You
can
order
all
three
ordinary
albums
by
email
to
contact
address
of
the
band
or
to
buy
it
directly
on
our
concerts
and
other
live
performances.
CCAligned v1
It
can
be
ordered
in
Europe
from
[email protected]
and
in
the
USA
from
[email protected]
ParaCrawl v7.1
Unser
französisches
Galgobuch
ist
fertig
und
kann
ab
sofort
bestellt
werden,
zum
Beispiel
bei
Amazon
.
Our
French
Galgo
book
is
ready
now
and
can
be
ordered,
for
example,
from
Amazon
.
ParaCrawl v7.1
Komplette
Nistkästen
für
Falken
und
andere
Höhlenbrüter
(Singvögel)
können
bestellt
werden
bei:
Assambled
nesting
boxes
for
kestrels/hawks
and
different
cave-breeding
birds
(songbirds)
can
be
ordered
on:
ParaCrawl v7.1
Beide
Plusbriefe
können
bestellt
werden
bei
Eckhard
Prasuhn,
Brühlstraße
39,
32423
Minden.
Both
covers
can
be
ordered
from
Eckhard
Prasuhn,
Brühlstraße
39,
32423
Minden
(Germany).
ParaCrawl v7.1
Die
Unterschriften
der
Beamten
und
sonstigen
Bediensteten
der
Kommission,
die
ermächtigt
sind,
Geschäftsvorgänge
auf
den
Konten
des
EEF
auszuführen,
werden
bei
Eröffnung
der
Konten
oder,
wenn
die
Beamten
oder
sonstigen
Bediensteten
erst
später
bestellt
werden,
bei
der
Bestellung
hinterlegt.
The
signatures
of
the
Commission
officials
and
agents
who
are
empowered
to
carry
out
operations
on
the
EDF's
accounts
shall
be
lodged
with
the
banks
concerned
when
the
accounts
are
opened
or,
in
the
case
of
officials
and
agents
who
are
authorised
subsequently,
when
they
are
designated.
JRC-Acquis v3.0
Europäische
Koordinatoren,
die
von
der
Kommission
bestellt
werden,
um
bei
der
Vorbereitung
und
Durchführung
bestimmter
vorrangiger
Vorhaben
zu
helfen,
haben
ihre
Effizienz
wiederholt
unter
Beweis
gestellt.
European
coordinators,
appointed
by
the
Commission
to
help
prepare
and
implement
certain
priority
projects,
have
proven
to
be
effective
in
a
number
of
instances.
TildeMODEL v2018
Diese
Mitglieder
dürfen
nur
einmal
für
eine
Amtszeit
von
höchstens
fünf
Jahren
bestellt
werden
und
nur
bei
beruflichem
Fehlverhalten
entlassen
werden
können.
They
will
be
appointed
for
a
single
term
of
office
which
can
be
no
longer
than
five
years.
TildeMODEL v2018