Übersetzung für "Besteht zu prozent aus" in Englisch

Der neue E10-Treibstoff besteht zu zehn Prozent aus Bioethanol.
The new E10 gas contains ten percent bioethanol.
Tatoeba v2021-03-10

Der Naturpark Südheide besteht heute zu 65 Prozent aus Waldlandschaft.
Today 65% of the Südheide Nature Park is made up of woodlands.
Wikipedia v1.0

Der Wein besteht zu mindestens 70 Prozent aus Albariño und Treixadura.
It is renowned for its white wines made from the Albariño grape variety.
Wikipedia v1.0

Kolenkhov sagte schon immer, Kunst besteht zu 110 Prozent aus Schweiß.
Kolenkhov always said art is 110 percent sweat.
OpenSubtitles v2018

Der gewonnene weiße Naxos-Marmor besteht zu über 98 Prozent aus Calcit.
Naxian marble is over 98% calcite.
WikiMatrix v1

Unser Planet besteht zu 70 Prozent aus Wasser.
Of course, our planet's surface is 70 percent water.
OpenSubtitles v2018

Dein Körper besteht zu etwa 70 Prozent aus Wasser.
Your body's made up of about 70% water.
OpenSubtitles v2018

Das Mittel besteht zu 100 Prozent aus natürlichen Inhaltsstoffen.
The product consists of 100 percent natural ingredients.
CCAligned v1

Das Make-up besteht zu 100 Prozent aus reinen Mineralien.
The company's make-up consists 100 percent of pure minerals.
ParaCrawl v7.1

Der Nationalpark besteht zu rund 98 Prozent aus Wald.
The National Park is around 98 percent forest.
ParaCrawl v7.1

Sie besteht zu 90 Prozent aus Wasser.
It consists to 90 percent of water.
ParaCrawl v7.1

Der Tequila Padre Azul Reposado besteht zu 100 Prozent aus blauer Agave.
The Tequila Reposado is made from 100 percent blue agave.
ParaCrawl v7.1

Der benötigte Strom besteht zu 100 Prozent aus Ökostrom.
The power needed is 100 percent green electricity.
ParaCrawl v7.1

Die Atmosphäre besteht zu rund 78 Prozent aus Stickstoff.
Nitrogen comprises 78% of the atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Der Koran besteht zu 80 Prozent aus der Bibel.
Eighty percent of the Koran comes from the Bible.
ParaCrawl v7.1

Rindfleisch besteht zu 21 Prozent aus Eiweiß.
Beef is 21 percent protein.
ParaCrawl v7.1

Und unser Körper besteht auch zu 70 Prozent aus Wasser.
And the body is constituted of up to 70% water!
ParaCrawl v7.1

Silgranit PuraDur besteht zu zirka 80 Prozent aus den härtesten Bestandteilen von Granit.
Around 80% of Silgranit PuraDur consists of the hardest components of granite.
ParaCrawl v7.1

Außerdem besteht er zu 40 Prozent aus Wasser.
Furthermore, it contains to 40 % of water.
ParaCrawl v7.1

Sie besteht zu 95 Prozent aus Kohlendioxid und ist sehr dünn.
It is made up of 95 percent carbon dioxide and it is very thin.
ParaCrawl v7.1

Die Bevölkerung besteht zu 81 Prozent aus Tschechen.
The population consists of 81 per cent Czechs.
ParaCrawl v7.1

Der Boden besteht zu 90 Prozent aus nachwachsenden Roh- und natürlichen Füllstoffen.
The floor covering consists of 90 per cent renewable raw and natural filling material.
ParaCrawl v7.1

Die neuartige Fahrgastzelle des BMW i3 besteht zu 100 Prozent aus carbonfaserverstärktem Kunststoff.
The novel passenger compartment of the BMW i3 is made entirely of carbon fiber-reinforced synthetic material.
ParaCrawl v7.1

Unser Körper besteht etwa zu 65 Prozent aus Wasser.
Our body consists of about 65 percent water.
ParaCrawl v7.1

Das Recycling-Papier besteht zu 100 Prozent aus Sekundärfaserstoffen und ist FSC-zertifiziert.
The recycling paper is made 100 % of secondary fibers and has a FSC certificate.
ParaCrawl v7.1

Das Produkt besteht zu 76 Prozent aus Feuchtigkeit.
The product consists of 76 percent moisture.
ParaCrawl v7.1

Unser Parkett besteht zu rund 95 Prozent aus dem Rohstoff Holz.
Approximately 95 percent of our parquet is made of the raw material wood.
ParaCrawl v7.1